Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „hintergehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈhin·ter·ge·hen1 VERB intr unreg regional ugs

hintergehen

hin·ter·ˈge·hen2 VERB trans unreg

1. hintergehen:

hintergehen (betrügen)
hintergehen (sexuell betrügen)

2. hintergehen (betrügen um Profit zu machen):

hintergehen
hintergehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser schenkt ihren Reizen immer mehr Aufmerksamkeit, zögert aber, seinen Freund zu hintergehen.
de.wikipedia.org
Sie beschließt, ihren Führer zu hintergehen und befreit sich.
de.wikipedia.org
Er hintergeht das Team in der ersten Folge und versucht es durch eine Bombe zu töten.
de.wikipedia.org
Er hintergeht den Doktor jedoch und wird am Ende der Folge zuhause abgesetzt.
de.wikipedia.org
Er verachtet diesen „Hampelmann“, dessen Frau ihn hintergeht.
de.wikipedia.org
Dort spielt sie die Tochter eines ukrainischen Gangsterbosses, die sich mit diesem überwirft und ihn bei einem gemeinsam geplanten Diebstahl zu hintergehen versucht.
de.wikipedia.org
Wenn er in der Heimat des Weiteren eine Frau hintergehen würde, würde er sie anschließend im ganzen Ort der Lächerlichkeit preisgeben.
de.wikipedia.org
Dafür schreckt er auch nicht davor zurück, ehemalige Verbündete zu hintergehen und jene Personen auszuschalten, die ihm beim Erreichen des gesetzten Zieles im Weg stehen.
de.wikipedia.org
Als er sie jedoch hintergeht und ihre neugeborene Tochter tötet, erwachen in ihrer Verzweiflung und Wut ihre Fähigkeiten, Eis zu erzeugen, und sie tötet ihn.
de.wikipedia.org
Wenn sie einander hintergehen, erhält niemand einen Punkt.
de.wikipedia.org

"hintergehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski