Übersetzungen für „hintergehen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hintergehen <irr ohne ge> +haben

hintergehen

[perf o] klamat, podvádět [perf vést]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er hintergeht den Doktor jedoch und wird am Ende der Folge zuhause abgesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Freundschaft wird als äußerst ambivalent dargestellt, da sich beide Schurken aus egoistischen Motiven immer wieder gegenseitig hintergehen.

de.wikipedia.org

Sie beschließt, ihren Führer zu hintergehen und befreit sich.

de.wikipedia.org

Es gab allerlei Gerüchte von ausländischen Soldaten die ins Land gekommen seien um den Aufstand niederzuwerfen und damit die Bauern zu hintergehen.

de.wikipedia.org

Indem sie ihre Freunde für das Erreichen ihrer Ziele hintergeht, wenden sich diese zunächst von ihr ab.

de.wikipedia.org

Dann jedoch hintergehen sie ihn und tragen sich selbst als Erfinder in das englische Patentregister ein.

de.wikipedia.org

Er behält es, als die Hexe ihn hintergehen will, und entdeckt dessen Zauberkraft.

de.wikipedia.org

Wenn sie einander hintergehen, erhält niemand einen Punkt.

de.wikipedia.org

Wenn sie ihn doch hintergehen würde, würde er ihr zeigen, was es bedeutet, verletzt zu werden.

de.wikipedia.org

Fortan spioniert sie ihn aus und muss feststellen, dass er ihr gefällt und es ihr immer schwerer fällt, ihn zu hintergehen.

de.wikipedia.org