Übersetzungen für „hundertfach“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

honderdvoudig

hundertfach

in honderdvoud

hundertfach

honderdvoud

hundertfach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine der Zielsetzungen des Buches ist als eine Art Widmung gleich anfangs zu lesen: Der Krieg brachte hundertfachen Tod und schuf tausendfähiges Leben.

de.wikipedia.org

So wird selbst ein hundertfacher schwerer Raub mit höchstens 15 Jahren Freiheitsstrafe sanktioniert, nicht aber mit 1500 Jahren Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Während Leukämie und Melanoma-Zelllinien weniger empfindlich sind, zeigen Gehirn-, Nieren- und Darmkrebszellen eine bis zu hundertfach höhere Ansprechrate.

de.wikipedia.org

Die Enterotoxine zeigen jedoch eine etwa hundertfach höhere Aktivität als Uroguanylin und Guanylin, was vermutlich an ihrer zusätzlichen, dritten Disulfidbrücke liegt.

de.wikipedia.org

Wird doch der Gerechte hundertfach mehr leuchten als die Sonne, die Kleinen aber unter euch, die gerettet werden, hundertfach mehr als der Mond.

de.wikipedia.org

In Kombination allerdings wirken die Komponenten synergistisch, wobei die Aktivität um ein Hundertfaches ansteigt und die Wirkung letztlich eine bakterizide ist.

de.wikipedia.org

Zu seinen repräsentativen Arbeiten zählen die Bilder Drei Freunde und hundert Vögel und Hundertfache Freude.

de.wikipedia.org

Der vier Jahre lange julianische Schaltjahr-Zirkel hat die hundertfache Periode bekommen.

de.wikipedia.org

Das neue Gleichgewicht liegt bei einer Leuchtkraft von dem hundertfachen der Sonne.

de.wikipedia.org

Die insgesamt 4.500 Einzelglasflächen aus Filter- und Verbundsicherheitsglas sehen aufgrund ihrer hundertfachen Reflexion je nach Blickwinkel andersfarbig aus.

de.wikipedia.org