Übersetzungen für „Käufer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈKäu·fer(in) <Käufers, Käufer> [ˈk͜ɔyfɐ] SUBST m(f)

Käufer(in)

koper(koopster) m (f)

Käufer(in)

klant m en f

Beispielsätze für Käufer

Besucher/Käufer/Publikum anziehen

bezoekers/kopers/publiek aantrekken

für diese Ware sind keine Käufer am Markt

voor dit product zijn geen kopers in de markt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So gesehen ist das der günstigste Wert für den Käufer, ohne dass der Verkäufer übervorteilt wird, also die rechnerische Untergrenze für den Betrag der Leibrente.

de.wikipedia.org

Wurden dort keine Rechte angemeldet, konnte der Vertrag geschlossen werden, woraufhin der Käufer den Kaufgegenstand in einem einseitigen Aneignungsakt ergreifen konnte.

de.wikipedia.org

Die Käufer hatten für zehn Jahre die Verpflichtung der Deichunterhaltung.

de.wikipedia.org

Der Käufer hatte die Stadt über den schlechten Zustand der Bände unterrichtet.

de.wikipedia.org

Auch ein zum Vorsteuerabzug berechtigter Käufer kann daher bei Anwendung der Differenzbesteuerung die Umsatzsteuer nicht vom Finanzamt erstattet bekommen.

de.wikipedia.org

Aus Sicht eines technisch nicht versierten Käufers, der vorrangig Anlageziele verfolgt, kann der Eindruck entstehen, dass mit Oldtimern immer ein hoher Verkaufserlös erzielt werden kann.

de.wikipedia.org

Das primäre Ziel des Verkaufsgesprächs zwischen einem Verkäufer und einem potenziellen oder aktuellen Kunden (Käufer) ist der Vertragsabschluss über eine angebotene oder nachgefragte Leistung.

de.wikipedia.org

Da sich kein anderer Käufer fand, wurde das Schiff von der Bauwerft als Oppama aufgelegt.

de.wikipedia.org

Im Rechnungswesen löst die Lieferung beim Verkäufer einen Warenausgang nebst Fakturierung aus, beim Käufer entsprechend einen Wareneingang.

de.wikipedia.org

Als Drehscheibe zwischen Käufer und Verkäufer übernimmt und organisiert Raiffeisen Realitäten die gesamte Abwicklung vom Erstkontakt bis zur Vertragsunterfertigung.

de.wikipedia.org