Übersetzungen für „kalifornier“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

kon·ster·ˈniert [kɔnstɛrˈniːɐ̯t] ADJ

konsterniert

geconsterneerd

konsterniert

verbouwereerd

konsterniert

uit het veld geslagen

uni·for·ˈmie·ren [unifɔrˈmiːrən] VERB trans

1. uniformieren:

uniformieren

uniformeren

uniformieren

in uniform kleden

2. uniformieren geh abw:

uniformieren

eenvormig maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kaninchen vom Typ und Farbe des Kaliforniers werden weltweit zur Fleischerzeugung gezüchtet, ohne dass auf besondere Rassemerkmale geachtet wird.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Verletzung kam er jedoch nie für die Kalifornier zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Karriere des Kaliforniers endete bevor sie richtig begonnen hatte.

de.wikipedia.org

1996 entschieden die Kalifornier in einer weiteren Volksabstimmung, der Proposition 215, den Cannabisgebrauch für medizinische Zwecke zu erlauben.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz war er für die Kalifornier nicht gekommen.

de.wikipedia.org

Er machte acht Spiele für die Kalifornier und erzielte dabei fünf Tore.

de.wikipedia.org

Im Hinspiel siegte man mit 1:0 und auch das Rückspiel ging mit einem 2:1 an die Kalifornier.

de.wikipedia.org

Einen Großteil der Saison 2002/03 verpasste der Kalifornier aufgrund eines Schädel-Hirn-Traumas.

de.wikipedia.org

Bei den Kaliforniern verbrachte der Flügelspieler bis zum Sommer 1980 die erfolgreichsten vier Jahre seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Dort erreichte der sprungstarke Kalifornier bei seinem Debüt mit persönlichen Punktebestleistungen in beiden Segmenten sowie der Gesamtleistung sogleich den sechsten Platz.

de.wikipedia.org