Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Kobold“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈKo·bold <Kobold(e)s, Kobolde> [ˈkoːbɔlt] SUBST m (Folklore)

Kobold
Kobold
Kobold

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieser wird beschrieben als ein bösartiger Kobold, „der Geräusche macht und an Möbelstücken rüttelt und rumpelt“.
de.wikipedia.org
Während die Kobolde den Bauwagen reparieren, helfen die Kinder, das entlaufene Rentier einzufangen.
de.wikipedia.org
Der Kobold soll Wanderern aufgelauert haben und ihnen in den Nacken gesprungen sein, um sich tragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Unter Donner und Blitzen erscheinen die Walküren und Kobolde erneut.
de.wikipedia.org
Das Hochzeitsfest beginnt mit einem wüsten Tanz, bei dem Hütchen und andere Kobolde ein großes Durcheinander erzeugen und alle zum Streit reizen.
de.wikipedia.org
Killewittchen sind Bergbau treibende Zwerge oder Geister wie Gnome, Kobolde, Nickel oder Klabauter.
de.wikipedia.org
Ein zwielichtiger Kobold, der Informationen gegen bestimmte Preise verkauft, wie etwa einen „antiken“ Walkman, auf dem er die Kinks hören kann.
de.wikipedia.org
Indem ein Kobold kochenden Wasserdampf in den Berg leitet, können sich die allerletzten Verteidiger retten, kurz vor dem endgültigen Sieg der Trolle.
de.wikipedia.org
Der Kobold beschwört ein Seeungeheuer, das den Riesen besiegt.
de.wikipedia.org
Sie wird vom Kobold mit einem Wurfdolch getroffen und wirft den Käfig mit dem toten Vogel um.
de.wikipedia.org

"Kobold" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski