Übersetzungen für „lizenznehmer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Li·ˈzenz·ge·bühr SUBST f

Lizenzgebühr

licentievergoeding

Lizenzgebühr

licentiekosten

ˈTeil·neh·mer(in) <Teilnehmers, Teilnehmer> SUBST m(f)

1. Teilnehmer (Beteiligter, Anwesender):

Teilnehmer(in)

deelnemer(deelneemster) m (f)

2. Teilnehmer TEL (Telefoninhaber):

Teilnehmer(in)

abonnee m en f

ˈZeit·neh·mer SUBST m SPORT

Zeitnehmer

tijdopnemer

ˈAr·beit·neh·mer(in) SUBST m(f)

Arbeitnehmer(in)

werknemer(werkneemster) m (f)

ˈGei·sel·neh·mer(in) SUBST m(f)

Geiselnehmer(in)

gijzelnemer(gijzelneemster) m (f)

Geiselnehmer(in)

gijzelhouder(gijzelhoudster) m (f)

Geiselnehmer(in) ugs

gijzelaar(gijzelaarster) m (f)

Un·ter·ˈneh·mer(in) <Unternehmers, Unternehmer> [ʊntɐˈneːmɐ] SUBST m(f)

Unternehmer(in)

ondernemer(onderneemster) m (f)

ˈAb·neh·mer(in) <Abnehmers, Abnehmer> [ˈapneːmɐ] SUBST m(f) (Käufer)

Abnehmer(in)

afnemer(afneemster) m (f)

Abnehmer(in)

koper(koopster) m (f)

Kre·ˈdit·neh·mer(in) SUBST m(f)

Kreditnehmer(in)

kredietnemer(kredietneemster) m (f)

ˈEnd·ab·neh·mer SUBST m

Endabnehmer

eindverbruiker

Endabnehmer

eindafnemer

ˈTon·ab·neh·mer SUBST m

Tonabnehmer

pick-up(element)

Tonabnehmer

toonopnemer

Tonabnehmer

groeftaster

ˈSub·un·ter·neh·mer(in) SUBST m(f)

Subunternehmer(in)

onderaannemer

Subunternehmer(in) abw

koppelbaas

ˈBau·un·ter·neh·mer(in) SUBST m(f)

Bauunternehmer(in)

aannemer(aanneemster) m (f)

ˈKurs·teil·neh·mer(in) SUBST m(f)

Kursteilnehmer(in)

cursist(cursiste) m (f)

Kursteilnehmer(in)

cursusdeelnemer(cursusdeelneemster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch die zuerst zurückhaltende Merchandising-Produktion fand schnell geeignete Lizenznehmer.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug verpflichtet sich der Lizenznehmer zur Einhaltung der Lizenzbedingungen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produziert Plüschtiere aus eigener Entwicklung sowie Merchandising-Produkte als Lizenznehmer.

de.wikipedia.org

In der Regel werden dem Lizenznehmer Kopien der Konstruktionspläne überlassen.

de.wikipedia.org

Seit der Übernahme ließ man jedoch nur noch Notebooks und PCs selbst (bei bluechip Computer und Casarus) fertigen, Bildschirme wurden seitdem von einem Lizenznehmer hergestellt.

de.wikipedia.org

Man müsste eine ungeschriebene Schranke des Urheberrechts annehmen oder jeden, der eine einschlägige Buchseite kopiert, als Lizenznehmer ansehen.

de.wikipedia.org

Lizenznehmer sind Verbände, berufsständische Organisationen oder Zusammenschlüsse im land- und ernährungswirtschaftlichen Bereich.

de.wikipedia.org

Lizenznehmer sind neben den Medien die Werbebranche und die Konsumgüterindustrie.

de.wikipedia.org

Es verhindert so, dass Lizenznehmer das Programm durch proprietäre Erweiterungen in die proprietäre Domäne überführen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer großer Lizenznehmer ist die börsennotierte Anthem, Inc.

de.wikipedia.org