Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Nachtrag“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈNach·trag <Nachtrag(e)s, Nachträge> [ˈnaːxtraːk, -trɛːgə] SUBST m (Ergänzung im Brief)

Nachtrag
Nachtrag
Nachtrag
Nachtrag
Nachtrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das gilt auch für regelmäßige Publikationen (Zeitungen, Zeitschriften), wenn Nachträge zu den vorausgegangenen Erscheinungen veröffentlicht werden.
de.wikipedia.org
Enthalten ist auch der Nachtrag eines Werkes, das eigentlich in den ersten Band gehört hätte, und eine Abschreibung.
de.wikipedia.org
Er war nach einem kleinen Nachtrag aus dem Jahr 1950 der erste vollwertige Kletterführer nach 1927.
de.wikipedia.org
Nachträge jüngeren Datums umfassen Einträge über verschiedenartige Rechtsgeschäfte, Ertragslisten und familiengeschichtliche Notizen.
de.wikipedia.org
Das Buch gliedert sich in drei Teile: Die Elemente, Das Positionsspiel und den Nachtrag – Zur Geschichte der Schachrevolution 1911–1914.
de.wikipedia.org
Im Hauptteil als Prunkstück wurden kaum Nachträge eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Sie enthält zudem Nachträge für die Jahre 1282 bis 1332.
de.wikipedia.org
Der Nachtrag aus dem Jahr 1965 hatte schon zwei Bände.
de.wikipedia.org
Außerdem kann er nicht beurteilen, ob zusätzliche Risiken in den Plänen enthalten sind, die zu Nachträgen und damit zwangsläufig zu wesentlichen Überschreitungen des Kostenbudgets führen.
de.wikipedia.org
Es gibt einen handschriftlichen Nachtrag unbekannten Datums (nach 1807), worin Gauß die von ihm vorher übersehene, von den Reformern vorgenommene Änderung der Mondgleichung berücksichtigte.
de.wikipedia.org

"Nachtrag" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski