Übersetzungen für „patschen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈPat·sche¹ <Patsche, Patschen> [ˈpa͜tʃə] SUBST f

1. Patsche ugs (Kinderhand):

Patsche

handje nt

Patsche

kinderhandje

2. Patsche ugs (Fliegenklatsche):

Patsche

zweep

Patsche

klapper

Patsche

mepper

ˈPat·sche² <Patsche> [ˈpa͜tʃə] SUBST f kein Pl ugs übtr (Unannehmlichkeit, Ärger)

Patsche

prut

Patsche

narigheid

Patsche

benarde positie

jdm aus der Patsche helfen

iem uit de narigheid helpen

in der Patsche sein [o. sitzen] [o. stecken]

in de penarie [o. de rats] [o. de knoei] zitten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von den einst vielen Krautfabriken („Patschen“) des Rheinlandes sind nur einzelne geblieben.

de.wikipedia.org

Das englische Tätigkeitswort to swat bedeutet patschen oder schlagen.

de.wikipedia.org