Übersetzungen für „peregrinierend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

per·fek·ti·o·ˈnie·ren [pɛrfɛk͜tsi̯oˈniːrən] VERB trans geh

perfektionieren

perfectioneren

perfektionieren

vervolmaken

per·fo·ˈrie·ren [pɛrfoˈriːrən] VERB trans

perforieren

perforeren

per·ver·ˈtie·ren [pɛrvɛrˈtiːrən] VERB trans geh

pervertieren

perverteren

pervertieren

bederven

pervertieren

verdorven maken

pa·gi·ˈnie·ren [pagiˈniːrən] VERB trans

paginieren

pagineren

ter·mi·ˈnie·ren [tɛrmiˈniːrən] VERB trans

terminieren

een termijn bepalen [o. vaststellen] (voor)

terminieren

aan een termijn [o. tijdschema] binden

etw auf 10 Tage terminieren

voor iets een termijn van 10 dagen stellen

uri·ˈnie·ren [uriˈniːrən] VERB intr geh

urinieren

urineren

urinieren

wateren

ma·ri·ˈnie·ren [mariˈniːrən] VERB trans

marinieren

marineren

gra·ˈvie·rend [graˈviːrənt] ADJ

1. gravierend (belastend):

gravierend

belastend

gravierend

verzwarend

2. gravierend (ernsthaft):

gravierend

ernstig

gravierend

zwaarwegend

per·mu·ˈtie·ren [pɛrmuˈtiːrən] VERB trans geh

permutieren

permuteren

per·si·ˈflie·ren [pɛrziˈfliːrən] VERB trans LIT

persiflieren

persifleren

ru·i·ˈnie·ren [ruiˈniːrən] VERB trans

ruinieren

ruïneren

ruinieren

te gronde richten

de·fi·ˈnie·ren [defiˈniːrən] VERB trans

definieren

definiëren

ein Wort definieren

een woord definiëren [o. verklaren]

or·di·ˈnie·ren [ɔrdiˈniːrən] VERB trans

1. ordinieren REL:

ordinieren

tot priester wijden

2. ordinieren REL:

ordinieren

als predikant bevestigen

3. ordinieren MED:

ordinieren

voorschrijven

trai·ˈnie·ren [trɛːˈniːrən, treːˈniːrən] VERB trans

trainieren (auf Wettkämpfe vorbereiten)

trainen

trainieren (durch Training üben)

oefenen

auf etw trainiert sein

op [o. in] iets getraind zijn

gra·ti·ˈnie·ren [gratiˈniːrən] VERB trans GASTRO

gratinieren

gratineren

raf·fi·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VERB trans

raffinieren

raffineren