Übersetzungen für „protektor“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Pro·ˈjek·tor <Projektors, Projektoren> [proˈjɛktɔr, proˈjɛktoːɐ̯, projɛkˈtoːrən] SUBST m

Projektor

projector

Projektor

projectietoestel

ˈPro·rek·tor(in) [ˈprorɛktɔr] SUBST m(f) SCHULE

Prorektor(in)

prorector(prorectrix) m (f)

Prorektor(in)

plaatsvervangend rector magnificus(plaatsvervangend rectrix magnifica) m (f)

Pro·tek·to·ˈrat <Protektorat(e)s, Protektorate> [protɛktoˈraːt] SUBST nt geh (Schirmherrschaft, Schutzherrschaft über einen Staat)

Protektorat

protectoraat nt

Pro·tek·ti·ˈon <Protektion, Protektionen> [protɛkˈ͜tsi̯oːn] SUBST f meist Sg

Protektion

protectie

Protektion

steun

Protektion

voorspraak

ˈFilm·pro·jek·tor SUBST m

Filmprojektor

filmprojector

Pro·ˈtest·ler(in) <Protestlers, Protestler> [-ˈtɛstlɐ] SUBST m(f) oft abw

Protestler(in)

protesteerder(protesteerster) m (f)

pro·tes·ˈtie·ren [protɛsˈtiːrən] VERB intr (ook van een wissel)

protestieren

protesteren

Di·ˈrek·tor (Di·rek·to·rin) <Direktors, Direktoren> [diˈrɛktɔr, -toːɐ̯, dirɛkˈtoːrən] SUBST m (f)

1. Direktor (Leiter eines Unternehmens):

Direktor (Di·rek·to·rin)

directeur(directrice) m (f)

2. Direktor SCHULE (Leiter einer öffentlichen Einrichtung):

Direktor (Di·rek·to·rin)

rector(rectrix, rectrice) m (f)

In·ˈspek·tor (In·spek·to·rin) <Inspektors, Inspektoren> [ɪnˈspɛktɔr, -toːɐ̯, -ˈtoːrən] SUBST m (f) ADMIN

Inspektor (In·spek·to·rin)

inspecteur(inspectrice) m (f)

Kor·ˈrek·tor (-to·rin) <Korrektors, Korrektoren> [koˈrɛktɔr, kɔrɛkˈtoːrən] SUBST m (f)

Korrektor (-to·rin) VERLAG, HIST (korrigierender Prüfer)

corrector(correctrice) m (f)

Re·ˈflek·tor <Reflektors, Reflektoren> [reˈflɛktɔr, -toːɐ̯, reflɛkˈtoːrən] SUBST m

Reflektor

reflector

pro·te·ˈgie·ren [-ˈʒiːrən] VERB trans geh

protegieren

protegeren

Pro·tek·ti·o·ˈnist <Protektionisten, Protektionisten> [-͜tsi̯oˈnɪst] SUBST m WIRTSCH

Protektionist

protectionist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei Probleme führen zur Ablehnung der Protektoren: Schwierigkeiten beim An- und Entkleiden und die lokale Erhitzung durch eine weitere Lage Unterbekleidung, die nicht atmungsaktiv ist.

de.wikipedia.org

Protektor des Besserungs- und Rettungshauses zur Erziehung und Besserung verwahrloster Knaben war der jeweilige Erzbischof.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette umfasst vorwiegend Winter- und Schneebekleidung sowie seit 2000 auch Protektoren für Wintersportler.

de.wikipedia.org

Wesentlicher Vorteil ist, dass die Protektoren unabhängig von der Oberkleidung mit Klettriegeln körpernah fixiert werden können.

de.wikipedia.org

Ein sicheres Gurtzeug ist unter dem Sitzbrett und am Rücken mit einem Protektor ausgestattet, womit Rückenverletzungen bei Fehllandungen verhindert werden sollen.

de.wikipedia.org

Knie-, Ellbogen- und Handschützer (auch: Schoner, Protektoren) mit Gleitplatten oder -schalen puffern einen Sturz und erlauben das Abstützen und Gleiten darauf.

de.wikipedia.org

Die in Plastikmaterial eingearbeiteten Protektoren sollen nicht verrutschen.

de.wikipedia.org

Die Ellbogen- und Knieschutztaschen zum Einführen von Protektoren wurden wieder entfernt, die Aufdopplung des Gewebes an diesen Stellen aber beibehalten.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet zwischen Protektoren aus Schaumstoff und Airbags, die durch den Fahrtwind aufgeblasen werden.

de.wikipedia.org

Damit Protektoren die Energie auf eine größere Fläche verteilen können, müssen diese aus einem harten unnachgiebigen Material bestehen.

de.wikipedia.org