Übersetzungen für „Psychotherapeut“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Psy·cho·the·ra·ˈpeut(in) SUBST m(f)

Psychotherapeut(in)

psychotherapeut(psychotherapeute) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Psychologen werden regelhaft unzulässig mit Psychotherapeuten bzw. generell mit Beratern und Helfern im Gesundheitswesen und der Erziehung gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach den gängigen Weiterbildungsordnungen ist er einer der am breitesten ausgebildeten Psychotherapeuten der Versorgungslandschaft.

de.wikipedia.org

Es gibt seitens der Psychologischen Psychotherapeuten die Forderung einer Befugnisausweitung auf Tätigkeiten wie bspw.

de.wikipedia.org

Spezielle Angebote gibt es für Ärzte und Psychotherapeuten, Schwangere sowie Menschen mit Krebserfahrung.

de.wikipedia.org

Die Abrechnung über Krankenkassen war grundsätzlich ärztlichen Psychotherapeuten vorbehalten.

de.wikipedia.org

Basierend auf Arbeiten anderer Autoren kam eine Analyse zu dem Schluss, dass praktizierende Psychotherapeuten sich kaum für Ergebnisse der Psychotherapieforschung interessieren.

de.wikipedia.org

Sie werden also in Bezug auf Qualifikationen und Tätigkeiten mit anderen Berufsgruppen verwechselt (z. B. Ärzten, Psychotherapeuten).

de.wikipedia.org

Lebensberater dürfen aber keine Krankheiten behandeln, außer sie sind als Psychotherapeuten, Ärzte oder Heilpraktiker dazu qualifiziert und befugt.

de.wikipedia.org

Die erste Strophe des Textes entstand nach einer Sitzung beim Psychotherapeuten.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium war er als Psychotherapeut in verschiedenen Kompetenzzentren für Ausbildungen von physisch und psychisch beeinträchtigten Jugendlichen und jungen Erwachsenen tätig.

de.wikipedia.org