Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „reisend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈrei·sen [ˈr͜aizn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den folgenden Jahren besuchten weitere reisende Herrnhuter die Region, und die Zahl der Freunde wuchs schnell.
de.wikipedia.org
Nach seiner Ansicht sollten die Tiere die ozeanischen Tiefseebecken auf natürlichen Flößen reisend überquert haben.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden sind Campingplätze für Dauercamper (Camper, die ihr Freizeitfahrzeug wie ein Ferienhaus nutzen) und für reisende Camper.
de.wikipedia.org
Reisender Krieger wurde bereits bei seinem Erscheinen positiv beurteilt.
de.wikipedia.org
Den reisenden Kampfverbänden, Verwaltungsbeamten und Kaufleuten fiel es damit leichter die Orientierung zu behalten und sie kannten damit zumindest den Namen der nahe gelegenen Provinzhauptstadt.
de.wikipedia.org
Das Lied besteht aus drei Strophen, die die Sehnsucht eines reisenden eher armen Mannes nach seinem Zuhause und zu seiner Frau besingen.
de.wikipedia.org
Damit unzufrieden, verließ er 1787 diesen Dienst und versuchte im nächsten Jahrzehnt mehrfach, eine reisende Theatergruppe zu gründen.
de.wikipedia.org
Er war sieben Jahre bei der reisenden Laufener Schiffertheatergesellschaft.
de.wikipedia.org
Auch wurden Räume für reisende Derwische in einer Khanqah so bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Anzahl von (auch allein) reisenden Frauen hat sich seit 1995 verdoppelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"reisend" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste