Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Spieldose“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSpiel·do·se SUBST f

Spieldose

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Später borgte er sich bei ihm auch eine Spieldose.
de.wikipedia.org
Als besonders luxuriöse Varianten mit überraschendem Inhalt entstanden Dosenuhren und Spieldosen.
de.wikipedia.org
Eine Austauschbarkeit mit den Walzen anderer Spieldosen war nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Ungefähr 1850 kamen die ersten Spieldosen mit auswechselbaren Walzen in den Handel.
de.wikipedia.org
Im jährlichen Rhythmus wechselt die Gestaltung der mit der Verzehrware gefüllten Blechtruhen und -dosen, manche als Spieldose verwendbar.
de.wikipedia.org
Beispiel für die Übersetzung ins Schnelle sind mechanische Antriebe von Zentrifugen in Molkereimaschinen, Drehwähler und aerodynamische Bremsen bzw. Fliehkraftregler in Grammophonen und Spieldosen.
de.wikipedia.org
Es produzierte Holzgalanteriewaren (unter anderem Nussknacker, Räuchermännchen, Spieldosen etc.) für die Weihnachtszeit und andere Jahreszeiten in Handarbeit.
de.wikipedia.org
Aus Ungeschick zerstört er eine Spieldose, welche die Haushälterin stolz herumzeigt.
de.wikipedia.org
Man brachte sie in der Spieldose am Rand der Grundplatte unter.
de.wikipedia.org
Eine übergroße Spieldose mit typischen Wendt & Kühn-Figuren schmückt alljährlich zur Weihnachtszeit die Ortsmitte von Grünhainichen.
de.wikipedia.org

"Spieldose" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski