Übersetzungen für „Strumpf“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Strumpf <Strumpf(e)s, Strümpfe> [ʃtrʊm͜pf, ˈʃtrʏm͜pfə] SUBST m

1. Strumpf (Damen-/Kniestrumpf, Socke):

Strumpf

kous

auf Strümpfen

op kousenvoeten

2. Strumpf (einer Lampe):

Strumpf

kousje nt

Beispielsätze für Strumpf

an ihrem Strumpf läuft eine Masche

zij heeft een ladder in haar kous

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurden hauptsächlich Strümpfe und Strickhandschuhe produziert, außerdem gab es eine Brauerei und eine Branntweinbrennerei.

de.wikipedia.org

Vor Fressfeinden sind adulte Exemplare aufgrund ihrer versteckten Lebensweise und der Ausstattung ihrer Wohnröhren mit Falltüren und dem einziehbaren „Strumpf“ aus Spinnenseide gut geschützt.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen reicht ein wadenlanger Strumpf aus.

de.wikipedia.org

Unter dem Kittel trugen Männer wie Frauen lange Strümpfe, die oben an einem Gürtelband befestigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Strumpf und Strapse können auf zwei Arten verbunden werden: Meistens befindet sich am unteren Ende des Bändchens eine Öse und ein Knopf.

de.wikipedia.org

Je nach Produkt erleichterten diese Produkte entweder nur das Anlegen, oder sowohl das Anlegen als auch das Ausziehen der Strümpfe.

de.wikipedia.org

Strümpfe trug man nur an sehr kalten Tagen.

de.wikipedia.org

An beiden Strümpfen sind Seidenbänder zum Festbinden angebracht, die vermutlich aus dem 19. Jahrhundert stammen.

de.wikipedia.org

An verarbeitenden Gewerbe gab es Strumpf-, Wachstuch- und Krappfabrikation und Bierbrauerei.

de.wikipedia.org

Sinn“ eröffnet, die auch Strumpf- und Holzwaren führte.

de.wikipedia.org