Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Tagebuch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈTa·ge·buch SUBST nt

1. Tagebuch (tägliche Aufzeichnungen):

Tagebuch
dagboek nt

2. Tagebuch WIRTSCH (Terminkalender):

Tagebuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mir gefällt der Name Tagebuch nicht mehr, es stimmt ja auch gar nicht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind von ihm zwei handschriftlich verfasste Tagebücher (Diarien) bekannt.
de.wikipedia.org
Es entstehen Tagebücher, Porträts seiner Mithäftlinge, Gedichte und Geschichten.
de.wikipedia.org
Wieder sind seine Tagebücher angefüllt mit angeblich vollbrachten fantastischen Taten.
de.wikipedia.org
Der Vater verhehlte seine Enttäuschung kaum und erwähnte den Sohn in seinem Tagebuch nur selten.
de.wikipedia.org
Die höheren Kommandobehörden führten eigene Tagebücher, aus denen sie die Belastung der einzelnen Truppenteile erkennen konnten.
de.wikipedia.org
Jedes Kind kam mit seinem Tagebuch zur Therapie, anhand dessen sie sehen konnte, was das Kind seit der letzten Therapiestunde zu Hause gelernt hatte.
de.wikipedia.org
Neben Romanen veröffentlichte er Gedichte und ein literarisches Tagebuch.
de.wikipedia.org
Dazu kommen private Dokumente, Tagebücher, Fotoalben und Flyer.
de.wikipedia.org
Sie notierte in ihr Tagebuch: „Er immer wieder, er will und kann mich nicht verlieren.
de.wikipedia.org

"Tagebuch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski