Übersetzungen für „umgehackt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈab·ge·schmackt [ˈapgəʃmakt] ADJ

abgeschmackt

smakeloos

abgeschmackt

flauw

abgeschmackt

laf

ˈum·ge·hend [ˈʊmgeːənt] ADJ

umgehend

onmiddellijk

umgehend

onverwijld

umgehend

per omgaande

ˈum·ge·kehrt [ˈʊmgəkeːɐ̯t] ADJ

umgekehrt

omgekeerd

umgekehrt

andersom

umgekehrt wird ein Schuh daraus

het moet juist andersom gebeuren

umgekehrt wird ein Schuh daraus

het zit net andersom (in elkaar)

ˈum·ge·hen¹ VERB intr unreg

1. umgehen (behandeln):

umgehen

omgaan

umgehen

omspringen

2. umgehen (im Umlauf sein):

umgehen

rondgaan

umgehen

rondwaren

umgehen

in omloop zijn

die Grippe geht um

er heerst griep

3. umgehen (sich befassen):

umgehen

rondlopen

mit einem Gedanken/Plan umgehen

met een idee/plan rondlopen

4. umgehen (spuken):

umgehen

(rond)spoken

ˈpu·del·nackt ADJ

pudelnackt

poedelnaakt