Übersetzungen für „unökonomisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

öko·ˈno·misch [-ˈnoːmɪʃ] ADJ

1. ökonomisch (die Wirtschaft betreffend):

ökonomisch

economisch

2. ökonomisch (sparsam):

ökonomisch

spaarzaam

ökonomisch

zuinig

so·zio·öko·ˈno·misch ADJ

sozioökonomisch

sociaaleconomisch

as·tro·ˈno·misch [astroˈnoːmɪʃ] ADJ

1. astronomisch ASTRON:

astronomisch

astronomisch

2. astronomisch ugs übtr (riesig):

astronomisch

astronomisch

ur·ˈko·misch ADJ

urkomisch

oerkomiek

urkomisch

allergrappigst

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Industrie der Rohstoffverarbeitung geriet unter enormen Wettbewerbsdruck, da vor allem der Kohleabbau immer unökonomischer wurde.

de.wikipedia.org

Dennoch waren diese Fahrzeuge unökonomisch.

de.wikipedia.org

Mit abnehmender Länge der Vegetationsperiode wird der Stoffwechsel laubabwerfender Baumarten immer unökonomischer.

de.wikipedia.org

Die Gründe dafür lagen einerseits in den schlechten Akustik- und Sichtverhältnissen für die Zuschauer und andererseits in den gesetzwidrigen Arbeitsbedingungen und der unökonomischen Betreibung des Landestheaters.

de.wikipedia.org

Das Radiobil wird mit einem Sechszylinder-Reihenottomotor angetrieben, der allerdings sehr unökonomisch ist.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde die Gewinnung unökonomisch und der Abbau wurde 1982 eingestellt.

de.wikipedia.org

Bei höherer Belastung steigt das Atemäquivalent wieder an, wobei Grenzwerte von 30–35 erreicht werden, die Atmung wird unökonomischer.

de.wikipedia.org

Dass die Bauweise unter anderem aufgrund der hohen Baukosten unökonomisch ist, schmälere nicht den Anspruch, Experimente vorzuführen.

de.wikipedia.org

Ihre Nutzung wäre unökonomisch, also wirtschaftlich nicht sinnvoll, und bleibt vorläufig aus.

de.wikipedia.org

Im anderen Extrem stehen Tiere, die ihr Futter sehr unökonomisch nutzen und jeweils nur geringe Mengen einer Portion aufnehmen und den Rest zurücklassen.

de.wikipedia.org