-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verkehrung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈVor·keh·rung
- Nomen
- ver·ˈkeh·ren
- Intransitives Verb
- Ver·ˈeh·rung
- Nomen
- ver·ˈkehrt
- Adjektiv und Adverb
- Ver·ˈkehrs·funk
- Nomen
- Ver·ˈkehrs·ord·nung
- Nomen
- ver·ˈkehrs·frei
- Adjektiv und Adverb
- Ver·ˈkehrs·la·ge
- Nomen
- Ver·ˈkehrs·netz
- Nomen
- ver·ˈkehrs·be·ru·higt
- Adjektiv und Adverb
- Ver·ˈkehrs·amt
- Nomen
- Ver·ˈkehrs·in·sel
- Nomen
- ver·ˈkehrs·reich
- Adjektiv und Adverb
- Ver·ˈkehrs·an·bin·dung
- Nomen
Meintest du vielleicht:
Verehrung
,
verkehren
,
Vorkehrung
,
verkehrt
,
Verkehrsfunk
,
Verkehrsordnung
,
Verkehrsnetz
,
Verkehrslage
,
verkehrsfrei
,
verkehrsberuhigt
,
Verkehrsamt
,
verkehrsreich
,
Verkehrsinsel
und
Verkehrsanbindung
ˈVor·keh·rung <Vorkehrung, Vorkehrungen> SUBST f
Ver·ˈkehrs·funk SUBST m
ver·ˈkehrs·frei ADJ
Ver·ˈkehrs·la·ge SUBST f
1. Verkehrslage (Verkehrssituation):
2. Verkehrslage (eines Gebäudes, Platzes):
Ver·ˈkehrs·netz SUBST nt
ver·ˈkehrs·be·ru·higt ADJ
Ver·ˈkehrs·amt SUBST nt
Ver·ˈkehrs·in·sel SUBST f
Ver·ˈkehrs·an·bin·dung SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Homosexualität ist dabei keine „Verkehrung“ der Heterosexualität, sondern in ihrer Genese ebenso eigenständig strukturiert und rekonstruierbar.de.wikipedia.org
- In der deutschen Version des Vorspanns lautet der Satz, unter Verkehrung des Sinnes ins genaue Gegenteil, „Zeit die unvergänglich ist, Zeit der Sehnsucht.de.wikipedia.org
- Perversion (von ‚verdreht‘, ‚verkehrt‘) bezeichnet eine Verkehrung ins Krankhafte oder Abnorme bzw. ein solches Empfinden und Verhalten.de.wikipedia.org
- Obwohl der Film bewusst versuche, die historischen Begebenheiten geradezurücken, sei die Verkehrung der Rollen nicht vollständig.de.wikipedia.org
- Angesichts der bereits aus den Fugen geratenen Welt sind die Umkehrung von Sprache und Handeln jedoch gerade Wege zur Aufhebung der Verkehrung und damit zur Rückkehr zum Eigentlichen.de.wikipedia.org
- Gemäß Lobes Theorie beinhaltet die thematische Arbeit nicht nur melodisch-intervallische Umbildungsmittel (Transposition, Verkehrung, Erweiterung/Verengung etc.), sondern auch technische Mittel (Veränderung der Harmonisierung, Instrumentation etc.).de.wikipedia.org
- Typisch für den Sarkasmus sei eine Verbindung von Emphase und Ironie, der Übertreibung des Glückwunsches von allen an jeden und seiner permanenten inhaltlichen Verkehrung ins Gegenteil.de.wikipedia.org
- Die Verkehrung von Realitäten ist ein übliches Komödienmuster.de.wikipedia.org
- Im Nationalsozialismus habe eine völlige Verkehrung der Rechtsordnung geherrscht.de.wikipedia.org
- Die Grundlage dieser Verkehrung besteht darin, dass zwischen Arbeit und Lohnarbeit kein wesentlicher Unterschied zu bestehen scheint.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch