Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Versprechung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ver·ˈspre·chung <Versprechung, Versprechungen> [fɛɐ̯ˈʃprɛçʊŋ] SUBST f meist Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Trotz der Versprechungen der Regierung blieb die konkrete Umsetzung der Sozialisierung eng begrenzt.
de.wikipedia.org
Diese Werber gingen dabei nicht zimperlich vor, sie durchstreiften sogar fremdes Gebiet und lockten die Männer mit Versprechungen über die Grenze.
de.wikipedia.org
Nach einem Interregnum voll Kampf und Hader gelang es den Habsburgern durch unerhörte Versprechungen und Bestechungen dem Wettiner zum Sieg zu verhelfen.
de.wikipedia.org
Den Versprechungen misstrauend, nahmen die Demonstration eher zu als ab.
de.wikipedia.org
Die Bauern verweigerten die Leistung von Frondiensten, wurden aber durch Versprechungen so lange hingehalten, bis die sächsische Regierung wieder Herr der Lage war.
de.wikipedia.org
Versprechungen und Angebote an die Opposition weichten deren ursprünglich einhellige Boykottankündigung auf.
de.wikipedia.org
Die daraus resultierenden Ängste wurden von nationalsozialistischen Versprechungen aufgefangen.
de.wikipedia.org
Die Ansiedlung wurde zudem durch die staatliche Zuzugspropaganda mit der Versprechung von höheren Löhnen verstärkt gefördert.
de.wikipedia.org
In mehreren Veranstaltungen der Vereinsführung wurden Versprechungen über eine Besserung der Verhältnisse gemacht.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren konnten die nun verbündeten Topasse und Portugiesen nochmals Amakono mit großen Versprechungen zu einem Bündnis bewegen.
de.wikipedia.org

"Versprechung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski