Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zärtlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈzärt·lich [ˈ͜tsɛːɐ̯tlɪç] ADJ

Beispielsätze für zärtlich

zärtlich zu jdm sein
teder zijn voor iem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es ist nicht klar, ob er sie zärtlich streichelt oder ihr ins Gesicht schlägt.
de.wikipedia.org
Und es wehen, wie einst, zärtliche Lüfte mich an.
de.wikipedia.org
Sie ist ehrlich, zärtlich, in gewissem Sinne dominant und hat Witz.
de.wikipedia.org
Sie sind erlebte Wirklichkeit und sie sind eine zärtliche Hommage an die Frau.
de.wikipedia.org
Beiden bleibt jedoch kaum die Zeit für eine zärtliche Umarmung, ehe sie sich wieder voneinander verabschieden müssen.
de.wikipedia.org
Diese erzählt ihrer Mutter, dass sich der Schlag wie ein zärtlicher Kuss angefühlt hat.
de.wikipedia.org
Diese frühen Identifizierungen sind ambivalent, zugleich zärtlich und feindselig.
de.wikipedia.org
Inhaltlich behandelt das Lied eine zärtliche und schöne Liebesbeziehung zwischen einer Frau und einer Mann.
de.wikipedia.org
Gegenüber seiner Frau verhält er sich als befehlender Patriarch, während ihn mit seiner Tochter eine zärtliche Liebe verbindet.
de.wikipedia.org
An Dresen schätze er besonders seine „freundliche“, „beinahe zärtliche“ Sicht- und Umgangsweise mit den Schauspielern und ihren dargestellten Figuren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zärtlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zärtlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste