Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zurückgreifen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

zu·ˈrück·grei·fen VERB intr unreg

zurückgreifen
zurückgreifen
auf etw Akk zurückgreifen übtr
weit zurückgreifen

Beispielsätze für zurückgreifen

weit zurückgreifen
auf etw Akk zurückgreifen übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da schon seit dem Jahr 2000 Treppenläufe auf der Spitzhaustreppe durchgeführt wurden (Spitzhaustreppenlauf), konnte auf einen Erfahrungsschatz für die neue Aufgabe zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Im semiprofessionellen Bereich kann man auf Spiegelreflexkameras zurückgreifen, deren Aufnahmeintervall z. B. mit einem Computer gesteuert wird.
de.wikipedia.org
Beim Erlernen des Zuspiels von oben kann man auf die gleichen Vermittlungsmethoden wie beim Zuspiel von unten zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Wie in zahlreichen Diadochenkriegen konnten die Militärführer auf enorme Ressourcen zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Dort waren nur Grundnahrungsmittel erhältlich und um die traditionellen Gerichte der Herkunftsethnien zu kochen, musste auf Ersatzzutaten und „Fälschungen“ zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Liegt Schnee, wird verbreitet auf Schneemobile als Transportmittel zurückgegriffen, für den Tourismus auch auf Hundeschlitten.
de.wikipedia.org
Wenn er auf seinen bereits bestehenden Code zurückgreift, schreibt er ihn häufig um.
de.wikipedia.org
Im Idealfall können die Rehabilitanden auf Kenntnisse ihres Vorberufes zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Tiere und der Mensch müssen im Fall einer mangelnden Zufuhr von Kohlenhydraten auf Aminosäuren zurückgreifen, um hieraus Monosaccharide zu synthetisieren.
de.wikipedia.org
Somit muss auch hier eventuell auf robuste Basismaßnahmen zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org

"zurückgreifen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski