Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „zurückverfolgend“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Etymologie des Begriffs lässt sich nicht mit Sicherheit bis zu seinem Ursprung zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Sie kann mindestens bis in das Jahr 1935 zurückverfolgt werden.
de.wikipedia.org
Die Geschichte der Orgeln der Kathedrale lässt sich aufgrund von Urkunden in das Jahr 1480 zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Der Stammbau der Familie Rumpf lässt sich bis 1480 zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
So lässt sich die Kirchengeschichte bis in das 7. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Die Geschichte des Geläuts lässt sich bis in das 18. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich lässt sich jedes Datenelement auf seine ursprüngliche Quelle zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Es dürfte im Jahr 1767 fertiggestellt worden sein, jedoch lässt sich ein Zeidelmuttergut an dieser Stelle bis in das 16. Jahrhundert zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Den Ursprung dieses Löwen kann man bis zum Jahr 1164 zurückverfolgen.
de.wikipedia.org
Das Bestehen einer Schule kann bis ins 16. Jahrhundert zurückverfolgt werden, da bereits ab 1602 eine Schulchronik geführt wurde.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski