Übersetzungen für „zweiunddreißig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈzwei·glei·sig [ˈ͜tsv͜aigl͜aizɪç] ADJ

1. zweigleisig BAHN:

zweigleisig

dubbelsporig

2. zweigleisig ugs übtr:

zweigleisig fahren

op twee manieren [o. van twee kanten] benaderen

ˈzweit·klas·sig [ˈ͜tsv͜aitklasɪç] ADJ abw

zweitklassig

tweederangs

ˈzwei·sei·tig [ˈ-z͜aitɪç] ADJ

zweiseitig (zwei Seiten umfassend)

tweezijdig

zweiseitig (von zwei Parteien unterzeichnet)

aan beide zijden

ˈzwei·schnei·dig ADJ

zweischneidig

tweesnijdend

ˈhirn·ris·sig ADJ ugs abw

hirnrissig

onzinnig

hirnrissig

idioot

ˈzwei·ei·ig [ˈ͜tsv͜aiʔ͜aiɪç] ADJ

zweieiig

twee-eiig

ˈzwei·deu·tig [ˈ-d͜ɔytɪç] ADJ

zweideutig

dubbelzinnig

ˈzwei·tei·lig [ˈ-t͜ailɪç] ADJ

zweiteilig

tweedelig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wettbewerb wurde in einem Rundenturnier ausgetragen, den die teilnehmenden zweiunddreißig Vereine im K.o.-System bestreiten mussten.

de.wikipedia.org

Insgesamt leitete und prägte er das Bistum über zweiunddreißig Jahre.

de.wikipedia.org

Nach Auflösung des ersten Dreiecks ist mit der Zahl (in Worten: zweiunddreißig Billiarden Zentillionen) weiterzurechnen.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus acht Großgemeinden und zweiunddreißig Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

Diesem folgte eine leistungsfähigere Version des Wellenleiter-Instruments, dieses Mal fokussiert durch eine Reihe von zweiunddreißig 3-m-Schüsseln, angebracht über einem 215 m Wellenleiter, welches 1966 eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Nach drei Jahren als Ersatztorhüter bestritt er 1997/98 zweiunddreißig Ligaspiele für seine inzwischen in der dritten Liga spielenden Mannschaft.

de.wikipedia.org

Eine Nebenrolle spielt eine Autorin von zweiunddreißig Kriminalromanen, die amüsant die Schwierigkeiten ihres Handwerkes beschreibt.

de.wikipedia.org

Es ist die Wachtruppe des Kaiserpalastes mit zweiunddreißig Mann.

de.wikipedia.org

Diese Teile sind die berühmten zwanzig Schwierigkeiten, zweiunddreißig Schönheiten und das Ende des Prologs, nebst dem Ende des Epilogs.

de.wikipedia.org

Es folgen zwei Perioden mit je acht Elementen, zwei weitere Perioden mit je achtzehn Elementen und schließlich zwei Perioden mit je zweiunddreißig Elementen.

de.wikipedia.org