Übersetzungen für „argumentatorisch“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

argumentati̱v ADJ

argumentativ

argumentacyjny

agitato̱risch [agita​ˈtoːrɪʃ] ADJ a. abw POL

agitatorisch

agitatorski

I . dokumenta̱risch [dokumɛn​ˈtaːrɪʃ] ADJ

dokumentarisch Film:

dokumentarisch

dokumentalny

dokumentarisch

dokumentarny

II . dokumenta̱risch [dokumɛn​ˈtaːrɪʃ] ADV

dokumentarisch darstellen

dokumentalnie

dokumentarisch beweisen

dokumentarnie

etw dokumentarisch belegen

udokumentować coś

Argumentatio̱n <‑, ‑en> [argumɛnta​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Argumentation

argumentacja f

aleato̱risch [alea​ˈtoːrɪʃ] ADJ geh a. MUS

aleatorisch

aleatoryczny

I . organisato̱risch [ɔrganiza​ˈtoːrɪʃ] ADJ

organisatorisch Angelegenheit, Aufgabe:

organisatorisch

organizacyjny

wer erledigt das Organisatorische?

kto załatwia sprawy organizacyjne?

II . organisato̱risch [ɔrganiza​ˈtoːrɪʃ] ADV

organisatorisch gelingen:

organisatorisch

organizacyjnie

das hat organisatorisch nicht geklappt

organizacyjnie to nie wyszło

halluzinatorisch [halutsina​ˈtoːrɪʃ] ADJ PSYCHO

halluzinatorisch

halucynacyjny

remuneratorisch ADJ JUR

remuneratorisch

wynagrodzeniowy

remuneratorische Schenkung

darowizna f wynagradzająca

argenti̱nisch ADJ

argentinisch

argentyński

argumenti̱e̱ren* [argumɛn​ˈtiːrən] VERB intr

[mit etw] argumentieren

argumentować [perf u‑] [czymś]

für/gegen etw argumentieren

argumentować za czymś/przeciw czemuś

I . diktato̱risch [dɪkta​ˈtoːrɪʃ] ADJ abw

diktatorisch Gewalt, Staatsform:

diktatorisch

dyktatorski

II . diktato̱risch [dɪkta​ˈtoːrɪʃ] ADV abw

diktatorisch regieren

po dyktatorsku

diktatorisch befehlen

tonem nieznoszącym sprzeciwu

negatorisch ADJ JUR

negatorisch

negatoryjny

negatorische Klage

powództwo nt negatoryjne

negatorischer Schutz

ochrona f negatoryjna

kombinato̱risch [kɔmbina​ˈtoːrɪʃ] ADJ

1. kombinatorisch:

kombinatorische Begabung

zmysł m kombinacyjny

kombinatorische Fähigkeiten [haben]

[mieć] zdolności do łamigłówek

2. kombinatorisch LING:

kombinatorisch

kombinatoryczny

provokato̱risch <‑er, ‑ste> [provoka​ˈtoːrɪʃ] ADJ geh

provokatorisch

prowokacyjny

reformato̱risch [refɔrma​ˈtoːrɪʃ] ADJ

reformatorisch

reformatorski

respirato̱risch ADJ MED

respiratorisch

respiracyjny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu seiner Zeit waren es keine abstrakten Überlegungen, sondern argumentatorische Waffen im Konflikt um die neue Gesellschaftsordnung.

de.wikipedia.org