Übersetzungen für „bekomplimentierend“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

hine̱i̱n|komplimentieren* VERB trans

hineinkomplimentieren

[uprzejmie] prosić [perf po‑] o wejście do środka

hina̱u̱s|komplimentieren* VERB trans

hinauskomplimentieren Gast:

hinauskomplimentieren

skłaniać [perf skłonić] do wyjścia

kommenti̱e̱ren* [kɔmɛn​ˈtiːrən] VERB trans

1. kommentieren (Stellung nehmen):

kommentieren

komentować [perf s‑]

etw kommentieren

zająć stanowisko w jakiejś sprawie

2. kommentieren (erläutern):

kommentieren einen Text

komentować [perf s‑]

kommentieren einen Text

opatrywać [perf opatrzyć] komentarzem

kommentierte Ausgabe

wydanie nt z komentarzem

implementieren* [ɪmplemɛn​ˈtiːrən] VERB trans COMPUT

implementieren

implementować

das Script implementieren

implementować skrypt

alimenti̱e̱ren* [alimɛn​ˈtiːrən] VERB trans

alimentieren

utrzymywać

alimentieren

wspomagać finansowo

experimenti̱e̱ren* [ɛksperimɛn​ˈtiːrən] VERB intr

[mit etw/an Tieren] experimentieren

eksperymentować [z czymś/na zwierzętach]

I . komplizi̱e̱ren* [kɔmpli​ˈtsiːrən] VERB trans

komplizieren

komplikować [perf s‑]

wir wollen die Sache nicht unnötig komplizieren

nie chcemy niepotrzebnie komplikować sprawy

II . komplizi̱e̱ren* [kɔmpli​ˈtsiːrən] VERB refl

komplizieren

komplikować [perf s‑] się

unsere Lage hat sich wieder kompliziert

nasza sytuacja f znowu się skomplikowała

lamenti̱e̱ren* [lamɛn​ˈtiːrən] VERB intr abw ugs

über etw lamentieren

biadolić nad czymś ugs

zementi̱e̱ren* [tsemɛn​ˈtiːrən] VERB trans

zementieren

cementować [perf za‑]

zementieren

betonować [perf wy‑]

zementieren

cementować

zementieren (verputzen)

tynkować [perf o‑]

dementi̱e̱ren* [demɛn​ˈtiːrən] VERB trans

dementieren

dementować [perf z‑]

dokumenti̱e̱ren* [dokumɛn​ˈtiːrən] VERB trans

1. dokumentieren (beweisen):

etw [mit etw] dokumentieren

dokumentować [perf u‑] coś [czymś]

2. dokumentieren (dokumentarisch darstellen):

dokumentieren

przedstawiać [perf przedstawić] dokumentalnie

Komplimẹnt <‑[e]s, ‑e> [kɔmpli​ˈmɛnt] SUBST nt

Kompliment

komplement m

jdm Komplimente machen

prawić komuś komplementy

mein Kompliment!

moje gratulacje!

argumenti̱e̱ren* [argumɛn​ˈtiːrən] VERB intr

[mit etw] argumentieren

argumentować [perf u‑] [czymś]

für/gegen etw argumentieren

argumentować za czymś/przeciw czemuś

imponierend ADJ

imponierend

imponujący