Übersetzungen für „glasgow“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

gla̱sig [ˈglaːzɪç] ADJ

1. glasig (transparent):

glasig Augen, Blick

szklisty

2. glasig (durchsichtig):

die Zwiebeln glasig dünsten

podsmażyć cebulę aż do zeszklenia

Gla̱sglocke <‑, ‑n> SUBST f

1. Glasglocke (Glocke aus Glas):

Glasglocke

szklany klosz m

2. Glasglocke (Käseglocke):

Glasglocke

szklana pokrywa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1906 verkauften seine Erben das Unternehmen an die schottische Firma J. & P. Coats Limited, Glasgow.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde 1913 von der Werft Robert Duncan & Company in Glasgow unter der Baunummer 324 gebaut.

de.wikipedia.org

Die Bauserie von insgesamt 7 Einheiten wurde von den Werften Bartram & Sons in Sunderland, Swan Hunter in Wallsend und Harland & Wolff in Glasgow durchgeführt.

de.wikipedia.org

Am 25. August 1881 lief das Schiff als Bengore Head in Glasgow bei der Werft A. & J. Inglis Ltd vom Stapel.

de.wikipedia.org

Sir William Arrol & Co. war ein 1872 in Glasgow, Schottland gegründetes Brücken- und Kranbauunternehmen, das durch den Bau einiger der bekanntesten Brücken weltweit bekannt wurde.

de.wikipedia.org

Ein anderer Kunde war die Reederei Glasgow & Liverpool Royal Steam Packet Company, die die Eisendampfer Royal Sovereign und Royal George erhielt.

de.wikipedia.org

Thomson ließ den Bagger beim Lokomotiven- und Maschinenhersteller Alexander Chaplin & Company in Glasgow bauen.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde von Verbunddampfmaschinen von J. & J. Thomson aus Glasgow und einem Propeller angetrieben und beschleunigte den Dampfer auf zwölf Knoten (22,2 km/h).

de.wikipedia.org

Der erste Name des Unternehmens, das außer den eigenen Geschäften auch die Schiffe der Glasgow & Lisbon Steam Packet Co. betrieb, war N & R Handyside & Co.

de.wikipedia.org

5217505) wurde unter der Baunummer 2038 auf der Werft Yarrow & Co. in Glasgow gebaut.

de.wikipedia.org