Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: kilometerlang , Chlorierung , Illustrierung , Dekonzentrierung , Parametrisierung , Marmorierung , Kalibrierung , Registrierung , Zentrierung , kilometerweit , Kilometer , Erfrierung , Datenregistrierung , Kilometerfresser , Kilometerstein , Kilometerstand und Kilometergeld

kilome̱terlang [--​ˈ--​ˈ-] ADJ

Illustrierung <‑, ‑en> SUBST f

Chlori̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f CHEM

Parametrisi̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f COMPUT

Dekonzentratio̱n <‑, kein Pl > SUBST f

Dekonzentration SUBST f <‑, kein Pl >:

Dekonzentration JUR, JUR
proces m dekoncentracji

Kilome̱ter <‑s, ‑> [--​ˈ--, ˈ----] SUBST m

I . kilome̱terweit [--​ˈ--​ˈ-] ADJ

II . kilome̱terweit [--​ˈ--​ˈ-] ADV

Zentri̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f a. TECH

Registri̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Kalibri̱e̱rung <‑, ‑en> [kali​ˈbriːrʊŋ] SUBST f

Marmori̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f (Struktur)

1. Marmorierung (das Marmorieren):

Marmorierung
marmurkowanie nt

2. Marmorierung (das Marmoriertsein):

Marmorierung
marmurkowatość f
Marmorierung
marmurek m

Kilome̱tergeld <‑es, kein Pl > SUBST nt

Kilome̱terstand <‑[e]s, ‑stände> SUBST m AUTO

Kilome̱terstein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Kilome̱terfresser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [--​ˈ----] SUBST m(f) scherzh, a. abw ugs

Da̱tenregistrierung <‑, ‑en> SUBST f

Erfri̱e̱rung <‑, ‑en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die angegebenen Abstände beziehen sich dabei auf die offizielle Kilometrierung der Bundesanstalt für Straßenwesen.
de.wikipedia.org
Die nautische Kilometrierung von Fließgewässern dient der Orientierung der Schifffahrt und erfolgt mit Kilometersteinen oder Kilometertafeln, die am Ufer angebracht sind.
de.wikipedia.org
Nullpunkt der Kilometrierung kann beispielsweise der Beginn einer Straßenverbindung (meist eine Kreuzung oder Einmündung innerhalb einer Ortschaft) oder eine Landesgrenze sein.
de.wikipedia.org
Neben der Kilometrierung gibt es in der Hydrografie die sogenannte Stationierung.
de.wikipedia.org
Dann werden die enthaltenen Flüsse in Fließrichtung anhand einer amtlichen (oder selbst erstellten) Kilometrierung beschrieben.
de.wikipedia.org
Eine ähnliche, auch nicht ausgeschilderte Kilometrierung wurde schon seit 1968–1972 verwaltungsintern für technische Anlagen verwendet.
de.wikipedia.org
Die hydrografische Kilometrierung heißt Stationierung und geht immer flussaufwärts (evt.
de.wikipedia.org
Die Kilometrierung verläuft entlang einer definierten Bezugsachse und befindet sich beispielsweise bei einer eingleisigen Strecke in der Mitte des Gleises.
de.wikipedia.org
Ein Kilometerstein dient der Kilometrierung von Verkehrswegen und wird, wie die historischen Postmeilensäulen, in regelmäßigen Abständen am Rand des Verkehrsweges aufgestellt.
de.wikipedia.org
Bei Wasserstraßen führen speziell wasserbaulichen Maßnahmen, beispielsweise die Abkürzung einer Flussschleife durch einen Kanalbau, zu diesen Fehlstrecken in der Kilometrierung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kilometrierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste