Übersetzungen für „labeln“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Label <‑s, ‑s> [ˈleːbəl, ˈlɛɪbəl] SUBST nt

1. Label HANDEL:

Label ([Preis]etikett)

metka f

Label (Produktlinie)

marka f

2. Label (Schallplattenfirma):

Label

wytwórnia f fonograficzna

3. Label COMPUT (Markierung):

Label

etykieta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2006 wechselten sie zum Blues-Label Alligator Records mit demselben Produzenten Dan Prothero, aber ab sofort unter dem Namen JJ Grey & Mofro.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Differenzen mit ihrem Label wurde die Single schließlich aber nur digital veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Auch danach beschloss er unabhängig zu bleiben und sich keinem Label anzuschließen.

de.wikipedia.org

Dies war der erste kommerzielle Erfolg des Labels.

de.wikipedia.org

Das Label produziert Musik aus den Bereichen Jazz, Klassik und Crossover.

de.wikipedia.org

Das Label Noom Records, welches mit dem A&R Commander Tom betrieben wurde, entstand und die erste CD-Compilation wurde veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bereits beim ersten Treffen entstand die Idee, ein gemeinsames Label zu gründen.

de.wikipedia.org

Also habe das Label die Auswahl getroffen, was er „cool“ fand, weil die einen viel breiteren Überblick hätten.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später unterschrieb die Band ihren ersten Plattenvertrag bei dem Label Einheit Produktionen.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind bei dem Label mehrere Bands untergekommen, die in der rechten Szene aktiv sind.

de.wikipedia.org