Übersetzungen für „marktfriede“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ha̱u̱sfriede <‑ns, kein Pl > SUBST m, Ha̱u̱sfrieden SUBST m <‑s, kein Pl >

Hausfriede

pokój m domowy

mạrktreif ADJ WIRTSCH

marktreif

dojrzały pod względem wymogów rynku

marktführend ADJ WIRTSCH

marktführend

przodujący na rynku

marktführend

dobrze sprzedający się

diese Aktien sind marktführend

jest duży popyt na te akcje

Mạrktfrau <‑, ‑en> SUBST f

Marktfrau

straganiarka f

Marktfrau

przekupka f

mạrktfähig ADJ WIRTSCH

marktfähig

znajdujący zbyt na rynku

marktfähig

cieszący się popytem

marktfähig

chodliwy ugs

nicht marktfähig

niepokupny

nicht marktfähig

niechodliwy

etw marktfähig machen

znaleźć na coś zbyt na rynku

marktfähige Forderung

zbywalne wierzytelności

marktfähige Wertpapiere

zbywalne papiery wartościowe

Ụnfriede <‑ns, kein Pl > [ˈʊnfriːdə] SUBST m geh

Unfriede

niezgoda f

sich in Unfrieden trennen

rozstawać [perf rozstać] się w niezgodzie

in Unfrieden leben

żyć w niezgodzie

Mạrktbude <‑, ‑n> SUBST f

Marktbude

stragan m

Mạrktpreis <‑es, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Marktpreis

cena f rynkowa

Mạrkttrend <‑s, ‑s> SUBST m WIRTSCH

Markttrend

trend m rynkowy

Mạrktflecken <‑s, ‑> SUBST m

Marktflecken

osada f [lub wieś f ] targowa

Marktflecken

miasteczko nt targowe

Mạrktbericht <‑[e]s, ‑e> SUBST m WIRTSCH

Marktbericht

sprawozdanie nt rynkowe

Marktbericht

biuletyn m rynkowy