Übersetzungen für „Praktikerin“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . praktizi̱e̱ren* [prakti​ˈtsiːrən] VERB intr (Arzt)

praktizieren

praktykować

praktizierender Arzt

lekarz m praktykujący

seit drei Jahren praktiziert sie als Psychologin

ona od trzech lat praktykuje jako psycholog

II . praktizi̱e̱ren* [prakti​ˈtsiːrən] VERB trans

1. praktizieren (anwenden):

praktizieren Verfahren

stosować [perf za‑]

2. praktizieren ugs (irgendwohin bringen):

praktizieren

zanosić [perf zanieść]

Prạktiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈpraktikɐ] SUBST m(f)

Praktiker(in)

praktyk m

praktika̱bel [prakti​ˈkaːbəl] ADJ

praktikabel

przydatny

eine praktikable Lösung

praktyczne rozwiązanie nt

Tạktiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtaktikɐ] SUBST m(f)

Taktiker(in)

taktyk m

Kosme̱tikerin <‑, ‑nen> [kɔs​ˈmeːtikɐ] SUBST f (Berufsbezeichnung)

Kosmetikerin

kosmetyczka f

Prạktika SUBST

Praktika Pl v. Praktikum

Siehe auch: Praktikum

Prạktikum <‑s, Praktika> [ˈpraktikʊm, pl: ˈpraktika] SUBST nt

Praktikum

praktyka f

ein Praktikum absolvieren

odbyć praktykę

Prạktikum <‑s, Praktika> [ˈpraktikʊm, pl: ˈpraktika] SUBST nt

Praktikum

praktyka f

ein Praktikum absolvieren

odbyć praktykę

Praktikạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [prakti​ˈkant] SUBST m(f)

Praktikant(in)

praktykant(ka) m (f)

I . prạktisch [ˈpraktɪʃ] ADJ

praktisch Aufgaben, Erfindung:

praktisch

praktyczny

praktische Unterweisung

praktyczne pouczenie nt

praktischer Arzt

lekarz m ogólny [lub bez specjalizacji]

praktisches Jahr

roczna praktyka f

sie ist ein sehr praktischer Mensch

ona jest bardzo praktyczną osobą

II . prạktisch [ˈpraktɪʃ] ADV

1. praktisch (in der Praxis):

praktisch

w praktyce

2. praktisch (sachlich):

praktisch veranlagt sein

być praktycznym

3. praktisch (so gut wie):

praktisch

właściwie

praktisch

praktycznie

Pra̱hlerin <‑, ‑nen> SUBST f

Prahlerin → Prahler

Siehe auch: Prahler

Pra̱hler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Prahler(in)

chwalipięta m o f ugs

Prahler(in)

samochwała m o f ugs

er ist ein Prahler

[on] jest chwalipiętą ugs

Bro̱kerin <‑, ‑nen> SUBST f

Brokerin → Broker

Siehe auch: Broker

Bro̱ker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbroːkɐ] SUBST m(f) FIN

Broker(in)

broker m

Broker(in)

makler m

Pa̱u̱kerin <‑, ‑nen> SUBST f

Paukerin → Pauker

Siehe auch: Pauker

Pa̱u̱ker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Pauker ugs (Schüler, der viel paukt):

Pauker(in)

kujon(ka) m (f) a. abw ugs

2. Pauker sl (Lehrer):

Pauker(in)

belfer(ka) m (f) ugs

3. Pauker MUS:

Pauker(in)

perkusista(-tka) m (f)

Pạckerin <‑, ‑nen> SUBST f

Packerin → Packer

Siehe auch: Packer , Packer

Pạcker²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Packer(in)

pakowacz(ka) m (f)

Pạcker¹ <‑s, ‑> SUBST m COMPUT

Packer

program m do kompresji plików

Trịnkerin <‑, ‑nen> SUBST f

Trinkerin → Trinker

Siehe auch: Trinker

Trịnker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Trinker(in)

pijak(pijaczka) m (f)

Drụckerin <‑, ‑nen> SUBST f

Druckerin → Drucker

Siehe auch: Drucker , Drucker

Drụcker²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Drucker(in)

drukarz m

Drụcker¹ <‑s, ‑> SUBST m COMPUT

Drucker

drukarka f