Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „siechen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
siechen
Verb
si̱e̱ch
Adjektiv und Adverb
siechen intr geh
chorzeć geh
siechen intr geh
chorować

si̱e̱ch [ziːç] ADJ geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Prinz, ein Säugling, leidet an Schlaflosigkeit, verweigert die Nahrung und siecht dahin.
de.wikipedia.org
Die Siechen wurden zwar von der restlichen Gesellschaft isoliert, sie traten allerdings als geschlossene Gemeinschaft auf.
de.wikipedia.org
Nach dem Abriss des Wohnturms 1973 siechte auch das Gutshaus vor sich hin.
de.wikipedia.org
Einige katalanische Zeitungen schrieben, sie sieche langsam dahin.
de.wikipedia.org
Die Kapelle wurde um 1500 erwähnt und war ursprünglich als Siechenkapelle vor den Toren der Stadt für die Pestkranken und Siechen des Siechenhauses eingerichtet.
de.wikipedia.org
Das deutsche Wort Seuche () ist abgeleitet vom Adjektiv siech.
de.wikipedia.org
In alten Urkunden wurde sie auch Grabkapelle oder Kapelle Zum Grab bei den Siechen genannt.
de.wikipedia.org
Dabei gab er beträchtliche Summen für die Ausrüstung der Freiwilligen, sowie zur Gründung von Stiftungen für Militär- und Zivilspitälern, Invaliden-, Siechen- und Waisenhäusern aus.
de.wikipedia.org
Beide Siechenhöfe wurden ab 1502 städtische Siechen für arme Frauen beziehungsweise arme Männer.
de.wikipedia.org
Der Prinz findet sie wieder, aber beredet sie vergebens, und er siecht dahin.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"siechen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste