-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „weitertreiben“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- untertre̱i̱ben
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- hintertre̱i̱ben
- Transitives Verb
- we̱i̱ter|geben
- Transitives Verb
- we̱i̱ter|leben
- Intransitives Verb
- we̱i̱ter|reichen
- Transitives Verb
- we̱i̱ter|leiten
- Transitives Verb
- vertre̱i̱ben
- Transitives Verb
- übertre̱i̱ben
- Intransitives oder transitives Verb
- We̱i̱terreise
- Nomen
- we̱i̱ter|denken
- Intransitives Verb
- we̱i̱ter|gehen
- I. Intransitives Verb II. Intransitives Verb
- we̱i̱ter|helfen
- Intransitives Verb
- we̱i̱ter|ziehen
- Intransitives Verb
Meintest du vielleicht:
weiterleiten
,
weiterreichen
,
weiterleben
,
weitergeben
,
hintertreiben
,
untertreiben
,
weiterziehen
,
weiterhelfen
,
weitergehen
,
weiterdenken
,
Weiterreise
,
übertreiben
und
vertreiben
I . untertre̱i̱ben* [ʊntɐˈtraɪbən] VERB trans irr (etw geringer darstellen)
we̱i̱ter|geben VERB trans irr
1. weitergeben a. fig:
-
etw [an jdn] weitergeben (mitteilen, vermitteln)
2. weitergeben SPORT (zuspielen):
we̱i̱ter|reichen VERB trans
-
przekazywać [perf przekazać]
we̱i̱ter|leiten VERB trans
vertre̱i̱ben* VERB trans irr
1. vertreiben (verjagen):
2. vertreiben fig (schwinden lassen):
3. vertreiben (feilbieten, verkaufen):
-
rozprowadzać [perf rozprowadzić]
4. vertreiben (verkürzen):
-
uprzyjemniać [perf uprzyjemnić]
übertre̱i̱ben* [yːbɐˈtraɪbən] VERB intr, trans irr
We̱i̱terreise <‑, kein Pl > SUBST f
we̱i̱ter|denken VERB intr irr
I . we̱i̱ter|gehen VERB intr irr
1. weitergehen:
we̱i̱ter|ziehen VERB intr irr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei einem Verbrennungsmotor heißt dies, dass die gewonnene Energie aus der Verbrennung nach der ersten Zündung den Motor weitertreiben muss bis die nächste Zündung und Verbrennung erfolgt.de.wikipedia.org
- Auf dem Weg dorthin traf die Kolonne auf eine Gruppe von 300 Häftlingen – mehrheitlich sowjetische Kriegsgefangene sowie Holländer, Franzosen und Belgier – die gemeinsam weitergetrieben wurden.de.wikipedia.org
- Es konnte aber bei der rechtlich schwachen Stellung der Gemeinde nicht mehr verantwortet werden, den Rechtsstreit, der nun 7 Jahre anhängig war, noch weiterzutreiben.de.wikipedia.org
- Dieser schon 120 m auf einem stehenden Gang aufgefahrene Stolln wurde weitergetrieben.de.wikipedia.org
- Beide Teilbereiche wurden vollständig getrennt und werden als eigenständige Projekte weitergetrieben.de.wikipedia.org
- Diese Aufspaltung lässt sich fast unbegrenzt weitertreiben.de.wikipedia.org
- Trotz massiven Widerstandes der lokalen Bevölkerung, die eine starke Zerstörung der einmaligen Natur der Insel befürchtet, wird der Bau weitergetrieben.de.wikipedia.org
- Einige davon zielten darauf ab, die Revolution weiterzutreiben, etwa mit der Sozialisierungsbewegung im Ruhrgebiet.de.wikipedia.org
- Die Radikalen setzten auf ein außerparlamentarisches Weitertreiben der Revolution.de.wikipedia.org
- Der Stollen wurde in diesem Zeitraum aufgewältigt und weitergetrieben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch