Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Amor“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

A̱mor <‑s, kein Pl > [ˈaːmoːɐ̯] SUBST m

Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „Amor“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

Amor <Gen ‑a, kein Pl > [amor] SUBST m

Amor (bożek miłości):

Amor m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1994 gründete Künzel mit Dirk Posner (ex Amor & die Kids) und Uwe Plociennik (ex Wutanfall) „äTäNNSCHEN“ – die erste Band der Welt auf sächsisch.
de.wikipedia.org
Sie vergleicht sich mit dem ebenso wankelmütigen Amor und freut sich darüber, dass sie beide von den Menschen mehr Ehrungen erhalten als alle anderen Götter.
de.wikipedia.org
Mit dem linken Arm umfasst sie den kleinen, nackten Amor, der seinen Blick auf Venus richtet.
de.wikipedia.org
Zudem ist sie Mitglied des französischen Ensembles Athénaïs, mit dem sie zwei Alben mit französischem Barockrepertoire aufgenommen hat (Anima Christi, 2011 & O Amor Jesu, 2014, Bayard Musique).
de.wikipedia.org
Unter den römischen Funden sind zwei Bronzeplastiken (ein geflügelter Amor und die Büste einer Minerva) besonders hervorzuheben.
de.wikipedia.org
Mehrfach arbeitete sie auch mit der Regisseurin Joyce Buñuel zusammen, wie bei dem Tanzfilm Salsa & Amor (2000).
de.wikipedia.org
Auf dessen Rücken sitzt ein kleiner dicker Amor, der in der linken Hand eine zerbrochene Kette hält, die zum Hals des Löwen führte.
de.wikipedia.org
Dort lebte sie zuletzt mit drei Enkelkindern, von denen eines die Schauspielerin und Tänzerin Christianne Gout (* 1973) ist, die im Jahre 2000 einen Erfolg mit dem Film Salsa & Amor feierte.
de.wikipedia.org
Beide werden durch den verschmitzt lächelnden Amor verbunden, der dem Paar das Joch der Ehe nicht nur mit ihren angenehmen Rechten und Pflichten, sondern symbolisch auch den möglichen Lasten auferlegt.
de.wikipedia.org
Die nackte Venus einem geflügelten kleinen Amor an der Hand ist Zeichen der weltlichen Schönheiten und der Liebe.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Amor" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski