Deutsch » Portugiesisch

Amtsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Arbeitsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Bezirksgericht <-(e)s, -e> SUBST nt A CH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Trichome sind abwärtsgerichtet, haben einen breiten, basalen Höcker und werden bis 0,5 mm lang.
de.wikipedia.org
Durch den tangentialen Eintritt in das zylindrische Segment wird die Flüssigkeit auf eine Kreisbahn gezwungen und strömt in einem abwärtsgerichteten Wirbel nach unten.
de.wikipedia.org
Dieser Geophyt bildet kräftige, kurze, kriechende und abwärtsgerichtete Rhizome als Überdauerungsorgane, die meist verzweigt sind und durch Adventivsprosse zur Büschelbildung der Pflanzen beitragen.
de.wikipedia.org
Dadurch reagiert die Volatilitätskomponente auf die Häufigkeit der abwärtsgerichteten Bewegungen, das heißt, sie berücksichtigt eine mögliche asymmetrische Renditeverteilung.
de.wikipedia.org
Es ist pro Zeile immer ein Paritätsbit mit einem aufwärts gerichteten Pfeil (↑) eingezeichnet, und die Datenbits zur Bestimmung des betreffenden Paritätsbit sind mit einem abwärtsgerichteten Pfeil (↓) markiert.
de.wikipedia.org
Die Fruchtstiele sind ein- bis dreimal so lang wie der Kelch und nach dem Verblühen bis zum Beginn der Reife abwärtsgerichtet und am Grunde gekrümmt.
de.wikipedia.org
Die Kronlappen können aufsteigend, abwärtsgerichtet löffelartig, gedreht oder offen in der Blütenknospe sein.
de.wikipedia.org
Die oberen von ihnen sind ausstrahlend und abstehend, die unteren abwärtsgerichtet und abgeflacht.
de.wikipedia.org
Das kurze Thema erhält seinen Charakter durch die sehr schnellen und oft wiederholten abwärtsgerichteten Triolenläufe.
de.wikipedia.org
Die mit nur sehr schmalen Längsspalten versehene Frucht zeigt nach oben, obwohl die Blüte zuvor schräg abwärtsgerichtet ("nickend") war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abwärtsgerichtet" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abwärtsgerichtet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português