Übersetzungen für „aneinanderschließen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ineinander|schieben VERB trans

ineinanderschieben irr:

ineinanderschieben

encaixar um no outro

das kann man ineinanderschieben

pode-se encaixar um no outro

aneinander|grenzen VERB intr

aneinandergrenzen

confinar

aufeinander|liegen VERB intr

aufeinanderliegen

estar amontoado

aneinander|geraten VERB intr +sein

aneinandergeraten

passar a vias de facto

aneinandergeraten

pegar-se

auseinander|setzen VERB refl

auseinandersetzen sich mit etw auseinandersetzen:

sich mit etw auseinandersetzen

confrontar-se com a. c.

aufeinander|stoßen VERB intr +sein

aufeinanderstoßen

ir um contra o outro

aneinander [--ˈ--] ADV

aneinander

um ao [oder no] [oder pelo] outro

aneinander (nahe an)

juntos

aneinander (nahe an)

um junto ao outro

I . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən]

verschlossen pp von verschließen:

II . verschlossen [fɛɐˈʃlɔsən] ADJ (Person)

verschlossen

fechado

verschlossen

reservado

Siehe auch: verschließen

verschließen* VERB trans irr

1. verschließen (abschließen):

verschließen

fechar (à chave)

2. verschließen (Behälter):

verschließen

tapar

erschließen* VERB trans irr

1. erschließen (folgern):

erschließen

deduzir

2. erschließen:

erschließen (Land, Bodenschätze)

explorar

erschließen (Märkte)

abrir

verschließen* VERB trans irr

1. verschließen (abschließen):

verschließen

fechar (à chave)

2. verschließen (Behälter):

verschließen

tapar

umschliessen VERB

Benutzereintrag

umschliessen (einkreisen) trans

rodear trans

umschliessen (einkesseln) trans MILIT

cercar trans

umschliessen (Finger, Hand) trans

apertar trans