-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „aufhorchen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- aus|horchen
- Transitives Verb
- auf|kochen
- Transitives Verb
- auf|hören
- Intransitives Verb
- auf|holen
- Transitives Verb
- gehorchen
- Intransitives Verb
- auf|machen
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- auf|suchen
- Transitives Verb
- auf|wachen
- Intransitives Verb
- auf|brechen
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- auf|tauchen
- Intransitives Verb
- auf|tischen
- Transitives Verb
- auf|wischen
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
aushorchen
,
aufkochen
,
aufwischen
,
auftischen
,
auftauchen
,
aufbrechen
,
aufwachen
,
aufsuchen
,
aufmachen
,
gehorchen
,
aufholen
und
aufhören
aus|horchen VERB trans
auf|hören VERB intr
1. aufhören (enden):
I . auf|machen VERB trans
I . auf|brechen irr VERB trans
II . auf|brechen irr VERB intr +sein
1. aufbrechen (gehen):
auf|tauchen VERB intr +sein
auf|tischen VERB trans (Speisen)
auf|wischen VERB trans (Flüssigkeit)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In der Saison 2002/03 ließ der Klub schließlich Aufhorchen.de.wikipedia.org
- Trotz der jungen Geschichte lassen einige Erzeuger bereits international aufhorchen.de.wikipedia.org
- Eine so häufige und hochspezifische Mutation ließ die Immunologen aufhorchen.de.wikipedia.org
- In Folge ließ er bereits in der Regionalliga Ost mit starken Leistungen aufhorchen.de.wikipedia.org
- In dieser Zeit ließ er auch das erste Mal international aufhorchen.de.wikipedia.org
- Das Mädchen stimmt die Geige einmal, zweimal, und schon spielt es wie ein junger Gott auf dem Instrument, so dass die Musiker überrascht aufhorchen.de.wikipedia.org
- Das wird an mehreren Stellen im Text – in Handlung verpackt – herausgearbeitet und lässt aufhorchen.de.wikipedia.org
- Das Debüt-Konzert jedenfalls ließ aufhorchen und verspricht für die Bereicherung unseres städtischen Musiklebens viel.de.wikipedia.org
- Es gelinge bei einer solchen Gelegenheit, die Gemeinden zum Aufhorchen zu bringen.de.wikipedia.org
- Ein letzter Meistertitel 1987 ließ noch einmal aufhorchen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch