Übersetzungen für „ausbildungsvertrag“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Friedensvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Friedensvertrag

tratado m de paz

Ausbildung <-en> SUBST f

1. Ausbildung (beruflich):

Ausbildung

formação f

Ausbildung

instrução f

2. Ausbildung (von Fähigkeiten):

Ausbildung

desenvolvimento m

Bausparvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Bausparvertrag

contrato m de poupança imobiliária

Auslieferungsverfahren SUBST nt JUR

Auslieferungsverfahren

processo m de extradição

Versicherungsbeitrag <-(e)s, -träge> SUBST m

Versicherungsbeitrag

prémio m de seguro

Bildungsroman <-(e)s, -e> SUBST m LIT

Bildungsroman

romance m didático

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Voraussetzung für das duale Studium ist das Abitur bzw. Fachhochschulreife und der unterschriebene Ausbildungsvertrag.

de.wikipedia.org

Ist dieser Ausbildungsvertrag vorhanden, fallen keine weiteren Zulassungsbeschränkungen an.

de.wikipedia.org

Der Ausbildungsvertrag sollte auch bei der zuständigen Handelskammer eingereicht werden.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für das Studium ist ein Ausbildungsvertrag mit einem Partnerunternehmen bzw. einer sozialen Einrichtung.

de.wikipedia.org

Die Vorteile liegen darin, dass der Bewerber sich vor Abschluss des Ausbildungsvertrags im Betrieb bewähren kann, so vermeidet der Betrieb ein unsicheres und aufwendiges Einstellungsverfahren.

de.wikipedia.org

In diesem Beruf wurden in den letzten Jahren keine Ausbildungsverträge mehr abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bereits im ersten Jahr wurden 459 Ausbildungsverträge abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Darüber schließt der Studierende einen Studien- und Ausbildungsvertrag mit einem Unternehmen ab.

de.wikipedia.org

Gemäß Berufsbildungsbericht 2015 wurden im Jahr 2014 insgesamt 522.232 Ausbildungsverträge neu abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Freie Tage werden meist über den Urlaubsanspruch im zugrunde liegenden Ausbildungsvertrag geregelt.

de.wikipedia.org