Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „ausbrühen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

aus|buhen: Transitives Verb
aus|ruhen: Intransitives Verb
aus|brechen: Intransitives Verb
aus|brüten: Transitives Verb
aus|bauen: Transitives Verb
aus|beulen: Transitives Verb
aus|beuten: Transitives Verb
aus|breiten: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
aus|bürsten: Transitives Verb
aus|büxen: Intransitives Verb
aus|bilden: Transitives Verb
aus|blasen: Transitives Verb
aus|borgen: Transitives Verb
aus|bezahlen: Transitives Verb
aus|bessern: Transitives Verb
aus|bleiben: Intransitives Verb
aus|bürgern: Transitives Verb
Ausbruch: Nomen
verbrühen: Reflexives Verb
ausbaden: Verb

Meintest du vielleicht: ausruhen , ausbuhen , ausbrechen , ausbeuten , ausbeulen , ausbauen , ausbrüten , ausbürsten , ausbreiten , ausborgen , ausblasen , ausbilden , ausbaden , ausbüxen , ausbezahlen , ausbürgern , ausbleiben , ausbessern , Ausbeute , besprühen , verbrühen und Ausbruch

aus|buhen VERB trans ugs

aus|ruhen VERB intr

aus|brechen VERB intr irr +sein

1. ausbrechen (Gefangener):

fugir

Wendungen:

ausbrechen (Krieg)

ausbrechen (Panik)

ausbrechen (Feuer, Krankheit)

ausbrechen (Vulkan)

entrar em atividade

ausbrechen (Vulkan)

in Tränen/Gelächter ausbrechen

desatar a chorar/rir

aus|brüten VERB trans

1. ausbrüten (Eier):

2. ausbrüten (Idee):

aus|bauen VERB trans

1. ausbauen (erweitern):

2. ausbauen TECH:

3. ausbauen (intensivieren):

aus|beulen VERB trans

aus|beuten VERB trans

I . aus|breiten VERB trans

1. ausbreiten (Tuch, Landkarte):

2. ausbreiten (Arme, Flügel):

abrir

II . aus|breiten VERB refl sich ausbreiten

1. ausbreiten:

sich ausbreiten (Nachricht)

sich ausbreiten (Nachricht)

sich ausbreiten (Feuer, Krankheit)

sich ausbreiten (Feuer, Krankheit)

2. ausbreiten (sich erstrecken):

sich ausbreiten

aus|bürsten VERB trans

ausbürsten

aus|büxen VERB intr scherzh ugs

aus|bilden VERB trans

1. ausbilden (beruflich):

2. ausbilden:

ausbilden (Fähigkeiten)

ausbilden (Stimme)

aus|blasen VERB trans

ausblasen irr:

apagar (soprando)

aus|borgen VERB trans regional

sich Dat etw ausborgen

pedir a. c. emprestada

aus|bezahlen* VERB trans (Geld, Person)

ausbezahlen

pagar

aus|bessern VERB trans

ausbessern (Gerät)

ausbessern (Gerät)

ausbessern (Fehler)

ausbessern (Kleidung)

ausbessern (Gemälde)

ausbessern (Wand)

aus|bleiben VERB intr irr +sein

1. ausbleiben (nicht eintreten):

2. ausbleiben (fernbleiben):

lange ausbleiben

lange ausbleiben

aus|bürgern VERB trans

ausbürgern

Ausbruch <-(e)s, -brüche> SUBST m

1. Ausbruch:

Ausbruch (Flucht) aus

fuga f de

Ausbruch (von Gefangenen) aus

2. Ausbruch:

Ausbruch (von Krieg)

Ausbruch (von Krankheit)

surto m

zum Ausbruch kommen

zum Ausbruch kommen

3. Ausbruch (von Vulkan):

4. Ausbruch (Gefühlsausbruch):

ímpeto m

arrebatamento m

verbrühen* VERB refl

verbrühen sich verbrühen:

sich verbrühen

ausbaden VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

etw ausbaden ugs

etw ausbaden ugs

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português