Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Kondition , Intention , Injektion , Infektion , Sciencefiction , Intuition , Inflation , Direktion , Koalition , Formation , Munition , Funktion , Erektion und Position

Infektion <-en> [ɪnfɛkˈtsjo:n] SUBST f

Injektion <-en> [ɪnjɛkˈtsjo:n] SUBST f

Intention <-en> SUBST f

Kondition <-en> [kɔndiˈtsjo:n] SUBST f

1. Kondition WIRTSCH:

Kondition
condição f

Sciencefiction <-s> [saɪnsˈfɪktʃən] SUBST nt kein Pl

Position <-en> [poziˈtsjo:n] SUBST f

2. Position (im Beruf):

Position
posição f
Position
estatuto m

Erektion <-en> [erɛkˈtsjo:n] SUBST f

Funktion <-en> [fʊŋkˈtsjo:n] SUBST f

1. Funktion a MATH (Zweck, Amt, Aufgabe):

Funktion
função f

2. Funktion kein Pl (von Maschine):

Funktion
funcionamento m
etw außer Funktion setzen
pôr a. c. fora de serviço

Munition <-en> [muniˈtsjo:n] SUBST f

Formation <-en> SUBST f

Koalition <-en> [koaliˈtsjo:n] SUBST f

Direktion <-en> [dirɛkˈtsjo:n] SUBST f

1. Direktion (Leitung):

Direktion
direção f

2. Direktion CH (Ministerium):

Direktion
departamento m cantonal

Inflation <-en> [ɪnflaˈtsjo:n] SUBST f WIRTSCH

Intuition <-en> [ɪntuiˈtsjo:n] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daneben hatte Gray einige Auftritte in Fernsehserien wie Miami Vice, The Equalizer und Law & Order und spielte in Fernsehfilmen und dem Kinofilm White Hot (Die Kokain-Connection).
de.wikipedia.org
Mit Hilfe des Providers kann dem Connection-Objekt mitgeteilt werden, auf welche Datenbank zugegriffen werden soll und um welche Version es sich dabei handelt.
de.wikipedia.org
1999 übernahm er seinen ersten Chor, die Rainbow Gospel & Soul Connection.
de.wikipedia.org
Vermittlung der richtigen Connection möglich“.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit den Künstlern DJ Mahmut & Murat G. tourte er mehrmals durch Deutschland und nahm zweimal beim internationalen Hip-Hop-Austausch „Le Fonque Connection“ zwischen Deutschland und Frankreich teil.
de.wikipedia.org
Es folgten Auftritte beim Berliner und beim Köpenicker Jazzfestival zusammen mit „The Berlin Black Blues Connection & The Three Tenors“.
de.wikipedia.org
Dafür haben sich viele Gospel-Chöre entwickelt, wie der Celebration Gospel Choir, die Preacherman’s Friends, die Rainbow-Gospel-&-Soul-Connection und die Joyful Voices.
de.wikipedia.org
Die zweite Single Boy (I Need You) konnte die Billboard Hot 100 nicht erreichen, Irresistible (Westside Connection) schaffte es auf Platz 81 der Hot R&B/Hip-Hop Songs.
de.wikipedia.org
1993 gründete er die Gruppe East & West Connection nach mehreren Tourneen in Osteuropa und der Aufnahme einer Live-CD in Krakau im Rahmen des Internationalen Jazz Festivals.
de.wikipedia.org
Aber es gab auch Stimmen, die eine „libysche Connection“ für höchst zweifelhaft hielten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"connection" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"connection" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste