Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „durchfaulend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

durch|fallen: Intransitives Verb
durch|fahren: Intransitives Verb
durchgehend: Adjektiv und Adverb
durch|fragen: Reflexives Verb
durch|führen: Transitives Verb
durch|zählen: Transitives Verb
durch|atmen: Intransitives Verb
durchschlagend: Adjektiv und Adverb
Durchfall: Nomen
durch|stellen: Transitives Verb
durch|spielen: Transitives Verb
durchaus: Adverb
durchleben: Transitives Verb
durch|sehen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
durch|boxen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
durch|gehen: Intransitives Verb
durch|lesen: Transitives Verb
durchscheinend: Adjektiv und Adverb
Durchfahrt: Nomen
Durchführung: Nomen

Meintest du vielleicht: durchfallen , durchfahren , durchatmen , durchzählen , durchführen , durchfragen , durchgehend , durchschlagend , durchlesen , durchgehen , durchboxen , durchsehen , durchleben , durchaus , durchspielen , durchstellen , Durchfall , durchscheinend , durchwegs , Durchwahl , durchsein , Durchsage , Durchgang , durchweg , Durchführung und Durchfahrt

durch|fallen VERB intr irr +sein

1. durchfallen (durch Öffnung):

durchfallen durch

2. durchfallen:

durchfallen (schlecht sein)

ser mal sucedido

durchfallen (schlecht sein)

durchfallen (in Prüfung)

durchfallen ugs

durch|fahren¹ VERB intr irr

1. durchfahren (durchqueren):

durchfahren durch

2. durchfahren (ohne Pause):

durchfahren

não parar no caminho

durchgehend ADJ

durchgehend (Zug)

durchgehend (Öffnungszeiten)

durchgehend geöffnet

horário contínuo

durch|fragen VERB refl

durchfragen sich durchfragen:

sich durchfragen

perguntar o caminho

durch|führen VERB trans

durchführen (Plan)

durchführen (Plan)

durchführen (Maßnahme, Bauarbeiten)

durch|zählen VERB trans

durchzählen

durch|atmen VERB intr

durchschlagend ADJ

durchschlagend (Beweis)

durchschlagend (Maßnahme)

durchschlagend (Erfolg)

Durchfall <-(e)s> SUBST m kein Pl MED

durch|stellen VERB trans (Telefongespräch)

durchstellen

durch|spielen VERB trans (Situation)

durchspielen

durchaus [ˈ--, -ˈ-] ADV

1. durchaus (völlig):

durchaus nicht

das ist durchaus nicht leicht

não é nada fácil

2. durchaus (unbedingt):

mesmo

durchleben* VERB trans

viver

I . durch|sehen VERB trans

durchsehen (Unterlagen)

durchsehen (Unterlagen)

rever

durchsehen (Klassenarbeit)

II . durch|sehen VERB intr

durchsehen durch

ver por/através de

durchsehen durch

olhar por/através de

ich versuche, durch das Schlüsselloch durchzusehen

estou a tentar ver pelo buraco da fechadura

I . durch|boxen VERB trans ugs

impor

II . durch|boxen VERB refl

durchboxen sich durchboxen:

sich durchboxen

durch|gehen VERB intr irr +sein

1. durchgehen (durch Tür, Straße):

durchgehen durch

durchgehen durch

ir por

2. durchgehen (toleriert werden):

jdm etw durchgehen lassen

deixar passar a. c. a alguém

3. durchgehen (Antrag):

durch|lesen VERB trans

ler (do princípio ao fim)

durchlesen (flüchtig)

passar os olhos por

durchscheinend ADJ

durchscheinend

Durchfahrt <-en> [ˈ--] SUBST f

Durchfahrt verboten!

trânsito proibido!

auf der Durchfahrt sein

estar de passagem

Durchführung <-en> SUBST f

Durchführung

Durchführung

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português