Deutsch » Portugiesisch

Deutsch)

durchsichtig: Adjektiv und Adverb
durchleuchten: Transitives Verb
undurchsichtig: Adjektiv und Adverb
durchlaufen: Transitives Verb
durchlässig: Adjektiv und Adverb
durchlöchern: Transitives Verb
durchsuchen: Transitives Verb
durch|lassen: Transitives Verb
Durchschlag: Nomen
Durchbruch: Nomen
Durchsicht: Nomen
durchaus: Adverb
fruchtig: Adjektiv und Adverb
Durchlauferhitzer: Nomen

Meintest du vielleicht: durchleuchten , durchsichtig , undurchsichtig , durchsuchen , durchlöchern , durchlässig , durchlaufen , fruchtig , durchaus , Durchsicht , Durchbruch , Durchschlag , durchlassen und Durchlauferhitzer

durchsichtig [ˈdʊrçzɪçtɪç] ADJ

1. durchsichtig (Material):

durchsichtig

transparente

durchsichtig

diáfano

2. durchsichtig (offensichtlich):

durchsichtig

evidente

durchsichtig

manifesto

durchleuchten* VERB trans

1. durchleuchten (Angelegenheit):

durchleuchten

esclarecer

2. durchleuchten MED:

durchleuchten

radiografar

durchleuchten

tirar uma radiografia a

undurchsichtig ADJ

1. undurchsichtig (Glas, Stoff):

undurchsichtig

opaco

2. undurchsichtig (Methode, Verhalten):

undurchsichtig

obscuro

durchlaufen*² VERB trans

durchlaufen irr (Ausbildung):

durchlaufen

fazer

durchlässig ADJ

durchlässig

permeável

durchlöchern* VERB trans

durchlöchern

perfurar

durchsuchen* VERB trans

durchsuchen (Person) nach

revistar em busca de

durchsuchen (Gebäude, Gepäck)

passar revista a

durch|lassen VERB trans

durchlassen irr:

durchlassen

deixar passar

Durchschlag <-(e)s, -schläge> [ˈ--] SUBST m

1. Durchschlag (Kopie):

Durchschlag

cópia f

2. Durchschlag (Sieb):

Durchschlag

coador m

Durchschlag

passador m

Durchbruch <-(e)s, -brüche> [ˈ--] SUBST m

1. Durchbruch MILIT:

Durchbruch

ataque m

2. Durchbruch (Öffnung):

Durchbruch

fenda f

Durchbruch

brecha f

3. Durchbruch (Erfolg):

Durchbruch

sucesso m

Durchsicht SUBST f kein Pl

Durchsicht

inspeção f

Durchsicht

revisão f

Durchsicht (Prüfung)

exame m

bei genauer Durchsicht

após inspeção detalhada

durchaus [ˈ--, -ˈ-] ADV

1. durchaus (völlig):

durchaus

absolutamente

durchaus

inteiramente

durchaus nicht

de modo nenhum

das ist durchaus nicht leicht

não é nada fácil

2. durchaus (unbedingt):

durchaus

mesmo

fruchtig ADJ

fruchtig

com sabor a fruta

Durchlauferhitzer <-s, -> SUBST m

Durchlauferhitzer

esquentador m de água

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bürger manifestiert sich in Der Bauer an seinen durchlauchtigen Tyrannen als ein Vertreter der politisch-sozialkritischen Ausprägung der Lyrik des Sturm und Drang. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Übersetzungen für „durchlauchtig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

durchsichtig [ˈdʊrçzɪçtɪç] ADJ

1. durchsichtig (Material):

2. durchsichtig (offensichtlich):

durchleuchten* VERB trans

1. durchleuchten (Angelegenheit):

2. durchleuchten MED:

undurchsichtig ADJ

1. undurchsichtig (Glas, Stoff):

2. undurchsichtig (Methode, Verhalten):

durchlaufen*² VERB trans

durchlaufen irr (Ausbildung):

durchlässig ADJ

durchlöchern* VERB trans

durchsuchen* VERB trans

durch|lassen VERB trans

durchlassen irr:

Durchschlag <-(e)s, -schläge> [ˈ--] SUBST m

1. Durchschlag (Kopie):

2. Durchschlag (Sieb):

Durchbruch <-(e)s, -brüche> [ˈ--] SUBST m

1. Durchbruch MILIT:

2. Durchbruch (Öffnung):

3. Durchbruch (Erfolg):

Durchsicht SUBST f kein Pl

durchaus [ˈ--, -ˈ-] ADV

1. durchaus (völlig):

2. durchaus (unbedingt):

fruchtig ADJ

Durchlauferhitzer <-s, -> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"durchlauchtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"durchlauchtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	leuchte	durch
du	leuchtest	durch
er/sie/es	leuchtet	durch
wir	leuchten	durch
ihr	leuchtet	durch
sie	leuchten	durch

Übersetzungen für „durchlauchtig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

durchsichtig [ˈdʊrçzɪçtɪç] ADJ

1. durchsichtig (Material):

2. durchsichtig (offensichtlich):

durchleuchten* VERB trans

1. durchleuchten (Angelegenheit):

2. durchleuchten MED:

undurchsichtig ADJ

1. undurchsichtig (Glas, Stoff):

2. undurchsichtig (Methode, Verhalten):

durchlaufen*2 VERB trans

durchlaufen irr (Ausbildung):

durchlässig ADJ

durchlöchern* VERB trans

durchsuchen* VERB trans

durch|lassen VERB trans

durchlassen irr:

Durchschlag <-(e)s, -schläge> [ˈ--] SUBST m

1. Durchschlag (Kopie):

2. Durchschlag (Sieb):

Durchbruch <-(e)s, -brüche> [ˈ--] SUBST m

1. Durchbruch MILIT:

2. Durchbruch (Öffnung):

3. Durchbruch (Erfolg):

Durchsicht SUBST f kein Pl

durchaus [ˈ--, -ˈ-] ADV

1. durchaus (völlig):

2. durchaus (unbedingt):

fruchtig ADJ

Durchlauferhitzer <-s, -> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"durchlauchtig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"durchlauchtig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

durchlaufen*² VERB trans