Übersetzungen für „Eingeborene“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Eingeborene(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Eingeborene(r)

indígena mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eingeborene Mannschaftsdienstgrade wurden nach kurzer Gefangenschaft häufig entlassen, teilweise auch als Gendarmen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als sie zum Tempel gehen wollen, werden sie von Eingeborenen angegriffen, können den Angriff jedoch abwehren, weil die Eingeborenen Angst vor dem Kristallschädel haben.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen hatten sich gegen die spanische Verwaltung erhoben, woraufhin diese Jolo niedergebrannt hatte und die Eingeborenen sich ins Inselinnere zurückzogen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Utensilien aus dem U-Boot lassen sie die Eingeborenen glauben, der Steingötze sei über den Häuptling und seine Männer verärgert.

de.wikipedia.org

Die Eingeborenen sind von den Raumfahrern verschreckt und nehmen sie gefangen.

de.wikipedia.org

Als (deutsch: „digitaler Eingeborener“; Plural:) wird eine Person der gesellschaftlichen Generation bezeichnet, die in der digitalen Welt aufgewachsen ist.

de.wikipedia.org

Wer die Vorfahren der Ureinwohner waren, wird nicht erwähnt, obwohl die Einstellungen nahelegen, dass die Eingeborenen einer südostasiatischen Gruppe angehören.

de.wikipedia.org

Die Eingeborenen kannten nicht die Nutzung von Metall und waren den Europäern unterlegen.

de.wikipedia.org

Gleichwohl gibt es Hinweise, dass dort bereits 1567 Eingeborene eine feste Siedlung unterhielten.

de.wikipedia.org

Auf der Insel steht ein Steingötze, den die Eingeborenen verehren.

de.wikipedia.org