-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „einlegen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
ein|legen VERB trans
Beispielsätze für einlegen
- Berufung einlegen
- Beschwerde einlegen
- Protest einlegen
- Widerspruch einlegen JUR
- Fürsprache für jdn einlegen
- vetar a. c.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Wenn die Gesamtprüfungsdauer drei Stunden übersteigt, dürfen die Kandidaten eine 90-minütige, beaufsichtigte Mittagspause einlegen.de.wikipedia.org
- Dieses Konklave sah ein ausgefeiltes Manövrieren der verschiedenen Parteien, eine andere zu veranlassen, ihr Veto vorzeitig einzulegen.de.wikipedia.org
- Sonderprodukte optimieren die Dämmwirkung durch Einlegen wirksamerer Dämmstoffe zwischen zwei Holzwolle-Leichtbauplatten.de.wikipedia.org
- Wird der Einspruch nicht oder nicht fristgerecht eingelegt, ist das Urteil rechtskräftig.de.wikipedia.org
- Messer und Gabel werden an den Spitzen gekreuzt auf den Teller gelegt, wenn eine Pause während der Mahlzeit eingelegt wird.de.wikipedia.org
- Allerdings kann ein einzelner Spieler auch ein Veto gegen den Mehrheitsbeschluss einlegen und so die Handlung in die von ihm gewünschte Richtung lenken.de.wikipedia.org
- Text: Das lyrische Ich fühlt sich müde, als es eine Rast einlegt.de.wikipedia.org
- Bei letzterem wird zunächst ein Gallengang innerhalb der Leber mit einer speziellen Spritze aufgesucht, anschließend ein Führungsdraht eingelegt und das Cholangioskop darüber eingeführt.de.wikipedia.org
- Eine Platzpatrone wird in das Gerät eingelegt und anschließend ein Schlagbolzen gespannt.de.wikipedia.org
- Nach dem Aufkommen der Programmhefte wurden sie in diese eingelegt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch