Übersetzungen für „feinhacken“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

ein|packen VERB trans

einpacken (in Papier)

embrulhar

einpacken (in Kisten)

encaixotar

einpacken (in Kisten)

embalar

einpacken (in Koffer)

meter na mala

ein|haken VERB trans

1. einhaken (befestigen):

einhaken

enganchar

einhaken

engatar

2. einhaken (Person):

einhaken

enfiar o braço em

sie gehen eingehakt

eles vão de braço dado

ein|decken VERB refl

eindecken sich eindecken:

sich eindecken mit

abastecer-se de

ein|nicken VERB intr +sein

einnicken

cabecear

einnicken

dormitar

ab|hacken VERB trans

abhacken

cortar (com machado)

bepacken* VERB trans

bepacken mit

carregar com/de

an|packen VERB trans

1. anpacken (fassen, greifen):

anpacken

agarrar

anpacken

apanhar

mit anpacken

ajudar

2. anpacken (handhaben):

anpacken

manejar

piesacken [ˈpi:zakən] VERB trans ugs

piesacken

chatear

piesacken

picar

verpacken* VERB trans

verpacken

embrulhar

verpacken (in Pakete)

embalar

verpacken (in Pakete)

empacotar

verpacken (in Dosen)

encaixotar

gut verpackt

bem acondicionado

etw als Geschenk verpacken

embrulhar a. c. para oferecer

entpacken VERB trans COMPUT

entpacken

descompactar

Feinschmecker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Feinschmecker(in)

gastrónomo(-a) m (f)