Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Lohnkosten , Reisekosten , Polizeiposten , folgen , Nordosten , Nebenkosten , Fahrtkosten , auskosten , Unkosten , Prozesskosten , Streikposten , Betriebskosten , folgendermaßen , folgerichtig und folgenschwer

Reisekosten SUBST Pl

Lohnkosten SUBST Pl

Polizeiposten <-s, -> SUBST m CH

Unkosten SUBST Pl

aus|kosten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Fahrtkosten SUBST Pl

Nebenkosten SUBST Pl

Nordosten <-s> [ˈ-ˈ--] SUBST m kein Pl

folgen [ˈfɔlgən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. folgen +sein (zeitlich):

folgen
seguir-se
folgen
suceder
Fortsetzung folgt
continua

3. folgen +sein (sich ergeben):

folgen
resultar
daraus folgt, dass ...
daí resulta que...
wie folgt
nos seguintes termos

4. folgen (gehorchen):

folgen
obedecer

Prozesskosten SUBST Pl JUR

folgenschwer ADJ

folgerichtig ADJ

folgendermaßen ADV

Betriebskosten SUBST

Streikposten <-s, -> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Indem sie aber eine höhere Wirkung erzielen, verhindern sie, dass sich durch Ketten zunehmend teurer werdender Maßnahmen nach und nach immense Folgekosten akkumulieren.
de.wikipedia.org
Die Ist-Kosten einschließlich der Folgekosten betrugen etwa 2.010 Thaler, davon hatte die Stadt insgesamt etwa 700 Thaler zu tragen.
de.wikipedia.org
Dabei sind diese Folgekosten weitaus höher als die Investitionen die zur Verbesserung des Gesundheitszustandes und damit zur Vermeidung von Abweichungen führen würden.
de.wikipedia.org
Da solche Maßnahmen mit finanziellen Mitteln und Folgekosten verbunden sind, stellte sich sehr bald die Frage, wie der Haushaltsetat entlastet werden kann.
de.wikipedia.org
Als Ableitung aus den kommunizierten Folgekosten unversorgter Hörminderung, lag der Fokus auf Prävention und Vorsorge.
de.wikipedia.org
Durch rechtzeitige Investitionen können soziale Folgekosten verringert werden, die sich andernfalls für nachträgliche Versuche der Integration und Qualifikation erwarten lassen.
de.wikipedia.org
Die innere Kündigung von Arbeitnehmern zieht hohe Folgekosten für den betroffenen Betrieb oder die betroffene Organisation nach sich.
de.wikipedia.org
Ebenfalls ersetzt werden die unmittelbaren Folgekosten der Enteignung, etwa die Kosten des Umzugs an einen neuen Ort.
de.wikipedia.org
Folgekosten sind Kosten, die nach einer Startinvestition entstehen.
de.wikipedia.org
Diese Folgekosten werden in der Regel bei der Kalkulation, was eine Auseinandersetzung kosten wird, fälschlicherweise nicht miteinbezogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"folgekosten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"folgekosten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste