Übersetzungen für „formmaschine“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Bohrmaschine <-n> SUBST f

Bohrmaschine

berbequim m

Bohrmaschine

máquina f de furar

Kehrmaschine <-n> SUBST f

Kehrmaschine

varredora f mecânica

Nähmaschine <-n> SUBST f

Nähmaschine

máquina f de costura

Spülmaschine <-n> SUBST f

Spülmaschine

máquina f de lavar louça

Suchmaschine <-, -n> SUBST f COMPUT

Suchmaschine

motor m de busca

Kaffeemaschine <-n> SUBST f

Kaffeemaschine

máquina f de café

Waschmaschine <-n> SUBST f

Waschmaschine

máquina f de lavar roupa

Dampfmaschine <-n> SUBST f

Dampfmaschine

máquina f a vapor

Lichtmaschine <-n> SUBST f

Lichtmaschine

dínamo m

Schreibmaschine <-n> SUBST f

Schreibmaschine

máquina f de escrever

einen Brief auf der Schreibmaschine schreiben

escrever uma carta à maquina

Maschine <-n> [maˈʃi:nə] SUBST f

1. Maschine (Schreibmaschine, Nähmaschine, Waschmaschine):

Maschine

máquina f

Maschine schreiben

dactilografar

Maschine schreiben

escrever à máquina

2. Maschine (Flugzeug):

Maschine

avião m

die Maschine aus Rio de Janeiro hat Verspätung

o avião do Rio de Janeiro está atrasado

3. Maschine ugs (Motorrad):

Maschine

mota f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Früher wurden die Käse von Hand in runde Laibchen geformt, woher der Name rührt, heute geschieht dies in der Regel mit einer Formmaschine.

de.wikipedia.org

Dieser Brei wird nach der Zwischenlagerung in Bütten auf der Formmaschine zum sogenannten Faserkuchen geformt.

de.wikipedia.org