Übersetzungen für „gejodelt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

gezielt [gəˈtsi:lt] ADJ

gezielt (genau)

específico

gezielt (genau)

dirigido (a)

gezielt (überlegt)

propositado

gezielt (überlegt)

calculado

gezielte Fragen/Kritik

perguntas/crítica com um objetivo específico

geregelt ADJ

geregelt

regrado

ein geregeltes Leben führen

levar uma vida regrada

ungehobelt ADJ

1. ungehobelt (Holz):

ungehobelt

não aplainado

ungehobelt

tosco

2. ungehobelt (Mensch, Manieren):

ungehobelt

grosseiro

geflügelt ADJ

geflügelt

alado

geflügelt

com asas

geflügelte Worte

ditos m proverbiais Pl

gerammelt ADV ugs

gerammelt voll

a abarrotar

gerammelt voll

à pinha

benebelt ADJ (durch Alkohol)

benebelt

tonto

gekünstelt ADJ

gekünstelt (geziert)

artificial

gekünstelt (geziert)

afetado

gekünstelt (Stil)

rebuscado

gekünstelt (Lachen)

forçado

ungezügelt ADJ

Benutzereintrag

ungezügelt fig

desenfreado (-a)