Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Gesamtsicht , Idealgewicht , Gegengewicht , gesamtdeutsch , Gesamtheit , Schwergewicht , Körpergewicht , Bruttogewicht , Gleichgewicht , Untergewicht , Übergewicht und gesamthaft

Gesamtheit SUBST f kein Pl

gesamtdeutsch ADJ

Gegengewicht <-(e)s, -e> SUBST nt

Idealgewicht <-(e)s, -e> SUBST nt

I . gesamthaft ADJ CH

II . gesamthaft ADV CH

Übergewicht <-(e)s> SUBST nt kein Pl

1. Übergewicht (von Menschen, Dingen):

Übergewicht
excesso m de peso

2. Übergewicht (Bedeutung):

Übergewicht
preponderância f

Untergewicht <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Gleichgewicht <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Bruttogewicht <-(e)s, -e> SUBST nt

Körpergewicht <-(e)s> SUBST nt kein Pl

Schwergewicht <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Schwergewicht kein Pl (Nachdruck):

Schwergewicht
ênfase m
das Schwergewicht auf etw legen
pôr o ênfase em a. c.

2. Schwergewicht SPORT:

Schwergewicht
peso m pesado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lastkraftwagen entstanden nach dem gleichen Prinzip und waren auf 7 Tonnen Gesamtgewicht ausgelegt.
de.wikipedia.org
Das zulässige Gesamtgewicht war 160 kg bei einem Gepäckraum von rund 40 Litern.
de.wikipedia.org
Der Turm hatte einen Durchmesser von 1,31 Meter und ein Gesamtgewicht von 25 Tonnen.
de.wikipedia.org
So kommt der komplette Zug auf ein zulässiges Gesamtgewicht von 90 Tonnen.
de.wikipedia.org
Als Gesamtgewicht dienen 50 bis 85 Gramm als Durchschnittswert.
de.wikipedia.org
Das Gesamtgewicht der Einzeltiere beträgt zwischen 13 und 23 Kilogramm.
de.wikipedia.org
Das Gesamtgewicht der Brücke (ohne Türme, Straßenbelag und Einbauten) beträgt 148.000 Tonnen.
de.wikipedia.org
Die Treibladung wog ungefähr 18 kg, so dass das Gesamtgewicht bei rund 61 kg lag.
de.wikipedia.org
Das Gesamtgewicht aller Panzerplatten eines Flugzeugs zusammen betrug 331,5 kg.
de.wikipedia.org
Lastzugkombinationen mit 25,25 Meter Länge und 60 Tonnen Gesamtgewicht verringern den Bedarf an Verkehrsfläche um 25 %.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gesamtgewicht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gesamtgewicht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste