Übersetzungen für „graphitieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

fritieren* VERB trans

fritieren → frittieren:

Siehe auch: frittieren

frittieren* VERB trans

frittieren

fritar

irritieren* VERB trans

irritieren

irritar

irritieren

desconcertar

der Lärm irritierte den Redner

o barulho desconcertou quem estava a falar

rezitieren* VERB trans

rezitieren

recitar

rezitieren

declamar

gravieren* VERB trans

gravieren in

gravar em

profitieren* VERB intr

profitieren von

lucrar com

profitieren von

ganhar com

grassieren* VERB intr

grassieren

espalhar-se

gratulieren* VERB intr

gratulieren zu

felicitar por

gratulieren zu

dar os parabéns por

gratulieren zu

congratular por

jdm zum Geburtstag gratulieren

felicitar alguém pelo seu aniversário

(ich) gratuliere!

parabéns!

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

gastieren* VERB intr

gastieren in

representar como convidado em

Graphiker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Graphiker → Grafiker:

Siehe auch: Grafiker

Grafiker(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Grafiker(in)

artista mf gráfico

zitieren* VERB trans

zitieren

citar

editieren* VERB trans COMPUT

editieren

editar

imitieren* VERB trans

imitieren

imitar

meditieren* VERB intr

meditieren

meditar

habilitieren* VERB refl

habilitieren sich habilitieren:

sich habilitieren

realizar as provas de agregação

datieren* VERB trans

datieren auf

pôr a data em

amtieren* VERB intr

amtieren als

exercer as funções de

amtierende Ministerin

ministra em funções

rotieren* VERB intr

1. rotieren (sich drehen):

rotieren um

rodar à volta de

rotieren um

girar à volta de

2. rotieren ugs (hektisch sein):

rotieren

andar numa roda-viva

rentieren* VERB refl

sich rentieren

ser proveitoso

sich rentieren (finanziell)

ser rentável

sich rentieren (finanziell)

ser lucrativo

hantieren* VERB intr

hantieren mit +Dat

manejar

rehabilitieren* VERB trans (Ansehen)

rehabilitieren

recuperar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch besondere Behandlung (Streckung von Kunststofffasern und anschließendes Graphitieren) gelingt es, die Ebenen in Faserrichtung zu orientieren.

de.wikipedia.org